SEV Biblia, Chapter 6:38
Y en el undécimo año, en el mes de Bul, que es el mes octavo, fue acabada la Casa con todas sus pertenencias, y con todo lo necesario. La edificó pues, en siete años.
Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 6:38
Verse 38. In the eleventh year-was the house finished] It is rather strange that this house required seven years and about six months to put all the stones and the timbers in their places, for we have already seen that they were all prepared before they came to Jerusalem; but the ornamenting, gilding, or overlaying with gold, making the carved work, cherubim, trees, flowers, &c., must have consumed a considerable time. The month Bul answers to a part of our October and November, as Zif, in which it was begun, answers to a part of April and May. The dedication did not take place till the following year, the twelfth of Solomon, because Then, according to Archbishop Usher, the jubilee happened.
So was he seven years in building it.] Properly seven years and six months; but the Scripture generally expresses things in round numbers.
DIANA'S temple at Ephesus was one of the seven wonders of the world. It is said that almost all Asia was employed in the building of it for about two hundred years; but it was certainly more extensive than the temple at Jerusalem, for it may be justly questioned, notwithstanding the profusion of gold, silver, precious stones, &c., employed in the temple of Solomon, whether it cost any thing like the money expended on the temple of Diana.
Pliny informs us, Hist. Nat., lib. xxxvi., cap. 12, that, in order to build one of the pyramids in Egypt, no less than three hundred and sixty thousand men were employed for the space of twenty years. But neither was the temple any such work as this. We may also observe that the temple was never intended to hold a vast concourse of people; it was only for the service of the Lord, and the priests were those alone who were employed in it. The courts, chambers, and other apartments, were far more extensive than the temple itself; it was never designed to be a place to worship in, but a place to worship at. There God was known to have a peculiar residence, and before him the tribes came, and the priests were a sort of mediators between him and the people. In short, the temple was to the Jews in the promised land what the tabernacle was to the Heb. in the wilderness; the place where God's honour dwelt, and whither the people flocked to pay their adoration.
"Solomon laid the foundation of the temple in the year of the world 2992, before Christ 1008, before the vulgar era, 1012; and it was finished in the year of the world 3000, and dedicated in 3001, before Christ 999, before the vulgar era 1003; chap. viii. 1 &c.; 2 Chron. v. 1; vii. 1; viii. 1 &c. The place that was pitched on for erecting this magnificent structure was on the side of Mount Sion called Moriah. Its entrance or frontispiece stood towards the east, and the most holy or most retired part was towards the west. The author of the first book of Kings, and of the second of Chronicles has chiefly made it his business to describe the temple properly so called, that is the sanctuary, the sanctum, and the apartments belonging to them, as also the vessels, the implements, and the ornaments of the temple, without giving any description scarcely of the courts and open areas, which, however, made a principal part of the grandeur of this august edifice.
"But Ezekiel has supplied this defect by the exact plan he has delineated of these necessary parts. Indeed it must be owned that the temple as described by Ezekiel was never restored after the captivity of Babylon, according to the model and the mensuration that this prophet has given of it. But as the measures he sets down for the sanctum and the sanctuary are, within a small matter, the same as those of the temple of Solomon; and as this prophet, who was himself a priest, had seen the first temple; it is to be supposed that the description he gives us of the temple of Jerusalem is the same as that of the temple of Solomon.
"The ground-plot upon which the temple was built was a square of six hundred cubits, or twenty-five thousand royal feet; Ezekiel xlv. 1 &c. This space was encompassed with a wall of the height of six cubits, and of the same breadth. Beyond this wall was the court of the Gentiles, being fifty cubits wide. After this was seen a great wall, which encompassed the whole court of the children of Israel. This wall was a square of five hundred cubits. The court of Israel was a hundred cubits square, and was encompassed all round with magnificent galleries supported by two or three rows of pillars. It had four gates or entrances; one to the east, another to the west, a third to the north, and the fourth to the south. They were all of the same form and largeness, and each had an ascent of seven steps. The court was paved with marble of divers colours, and had no covering; but the people in case of need could retire under the galleries that were all round about. These apartments were to lodge the priests in, and to lay up such things as were necessary for the use of the temple. There were but three ways to come in, to the east, to the north, and to the south, and they went to it by an ascent of eight steps. Before, and over against the gate of the court of the priests, in the court of Israel, was erected a throne for the king, being a magnificent alcove, where the king seated himself when he came into the temple. Within the court of the priests, and over against the same eastern gate, was the altar of burnt-offerings, of twelve cubits square, according to Ezekiel xliii. 16, or of ten cubits high and twenty broad, according to 2 Chron. iv. 1. They went up to it by stairs on the eastern side.
"Beyond this, and to the west of the altar of burnt-offerings was the temple, properly so called, that is to say, the sanctuary, the sanctum, and the porch of entrance. The porch was twenty cubits wide and six cubits deep. Its gate was fourteen cubits wide. The sanctum was forty cubits wide and twenty deep. There stood the golden candlestick, the table of shew-bread, and the golden altar, upon which the incense was offered. The sanctuary was a square of twenty cubits. There was nothing in the sanctuary but the ark of the covenant, which included the tables of the law.
The high priest entered here but once a year, and none but himself was allowed to enter. Solomon had embellished the inside of this holy place with palm trees in relief, and cherubim of wood covered with plates of gold, and in general the whole sanctuary was adorned, and as it were overlaid, with plates of gold.
"Round the sanctum and sanctuary were three stories of chambers, to the number of thirty-three. Ezekiel makes them but four cubits wide; but the first book of Kings, chap. vi. 6, allows five cubits to the first story, six to the second, and seven to the third.
"Since the consecration or dedication of the temple by Solomon in the year of the world 3001, this edifice has suffered many revolutions, which it is proper to take notice of here.
"In the year of the world 3033, before Christ 967, before the vulgar era 971, Shishak, king of Egypt, having declared war with Rehoboam, king of Judah, took Jerusalem, and carried away the treasures of the temple; chap. xiv. 25, 26; 2 Chron. xii. 1-9.
"In 3146, Jehoash, king of Judah, got silver together to go upon the repairs of the temple; they began to work upon it in earnest in 3148, before Christ 852, before the vulgar era 856; 2 Kings xii. 4, 5, and 2 Chron. xxiv. 7-9, &c.
"Ahaz king of Judah having called to his assistance Tiglath- pileser king of Assyria, against the kings of Israel and Damascus, who were at war with him, robbed the temple of the Lord of its riches to give away to this strange king, 2 Chron. xxviii. 21, 22, &c., in the year of the world 3264, before Christ 736, before the vulgar era 740, and not contented with this, he profaned this holy place by setting up there an altar like one he had seen at Damascus, and taking away the brazen altar that Solomon had made; 2 Kings xvi. 10-12, &c. He also took away the brazen sea from off the brazen oxen that supported it, and the brazen basons from their pedestals, and the king's throne or oratory, which was of brass. These he took away to prevent their being carried away by the king of Assyria. Nor did he stop here, but carried his wickedness so far as to sacrifice to strange gods, and to erect profane altars in all the corners of the streets of Jerusalem; 2 Chron. xxviii. 24, 25. He pillaged the temple of the Lord, broke the sacred vessels, and, lastly, shut up the house of God. This happened in the year of the world 3264, before Christ 736, before the vulgar era 740, to his death, which happened in 3278, before Christ 722, before the vulgar era 726.
"Hezekiah, the son and successor of Ahaz, opened again and repaired the gates of the temple which his father had shut up and robbed of their ornaments; 2 Chron. xxix. 3, 4, &c., in the year of the world 3278, before Christ 722, before the vulgar era 726. He restored the worship of the Lord and the sacrifices, and made new sacred vessels in the place of those that Ahaz had destroyed. But in the fourteenth year of his reign, 2 Kings xviii. 15, 16, in the year of the world 3291, before Christ 709, before the vulgar era 713, Sennacherib, king of Assyria, coming with an army into the land of Judah, Hezekiah was forced to take all the riches of the temple, and even the plates of gold that he himself had put upon the gates of the temple, and give them to the king of Assyria. But when Sennacherib was gone back into his own country, there is no doubt that Hezekiah restored all these things to their first condition.
"Manasseh, son and successor of Hezekiah, profaned the temple of the Lord, by setting up altars to all the host of heaven, even in the courts of the house of the Lord; 2 Kings xxi. 4- 7; 2 Chronicles xxxiii. 5-7; in the year of the world 3306, and the following years. He set up idols there, and worshipped them. God delivered him into the hands of the king of Babylon, who loaded him with chains, and carried him away beyond the Euphrates; 2 Chron. xxxiii. 11, 12, &c.; in the year of the world 3328, before Christ 672, before the vulgar era 676. There he acknowledged and repented of his sins; and being sent back to his own dominions, he redressed the profanations he had made of the temple of the Lord, by taking away the idols, destroying the profane altars, and restoring the altar of burnt-offering, upon which he offered his sacrifices.
"Josiah, king of Judah, laboured with all his might in repairing the edifices of the temple, (2 Kings xxii. 4-6, &c.; 2 Chron. xxxiv. 8-10; in the year of the world 3380, before Christ 620, before the vulgar era 624,) which had been either neglected or demolished by the kings of Judah, his predecessors. He also commanded the priests and Levites to replace the ark of the Lord in the sanctuary, in its appointed place; and ordered that it should not any more be removed from place to place as it had been during the reigns of the wicked kings, his predecessors, 2 Chron. xxxv. 3.
"Nebuchadnezzar took away a part of the sacred vessels of the temple of the Lord, and placed them in the temple of his god at Babylon, under the reign of Jehoiakim, king of Judah; 2 Chron. xxxvi. 6, 7, in the year of the world 3398, before Christ 602, before the vulgar era 606. He also carried away others under the reign of Jehoiachin, 2 Chron. xxxvi. 10; in the year of the world 3405, before Christ 595, before the vulgar era 599. Lastly, he took the city of Jerusalem, and entirely destroyed the temple, in the eleventh year of Zedekiah, in the year of the world 3416, before Christ 584, before the vulgar era 588; 2 Kings xxv. 1-3, &c.; 2 Chron. xxxvi. 18, 19.
"The temple continued buried in its ruins for the space of fifty-two years, till the first year of Cyrus at Babylon, in the year of the world 3468, before Christ 532, before the vulgar era 536. Then Cyrus gave permission to the Jews to return to Jerusalem, and there to rebuild the temple of the Lord, Ezra i. 1-3, &c. The following year they laid the foundation of the second temple; but they had hardly been at work upon it one year, when either Cyrus or his officers, being gained over by the enemies of the Jews, forbade them to go on with their work; Ezra iv. 5; in the year of the world 3470, before Christ 530, before the vulgar era 534. After the death of Cyrus and Cambyses, they were again forbidden by the magian, who reigned after Cambyses, and whom the Scripture calls by the name of Artaxerxes; Ezra iv. 7, 17, 18, &c.; in the year of the world 3483, before Christ 517, before the vulgar era 521. Lastly, these prohibitions being superseded, under the reign of Darius, son of Hystaspes, (Ezra v. 1; vi. 14; Haggai i. 1, &c.; in the year of the world 3485, before Christ 515, before the vulgar era 519,) the temple was finished and dedicated four years after, in the year of the world 3489, before Christ 511, before the vulgar era 515, twenty years after the return from the captivity.
"This temple was profaned by order of Antiochus Epiphanes in the year of the world 3837. The ordinary sacrifices were discontinued therein, and the idol of Jupiter Olympus was set up upon the altar. It continued in this condition for three years; then Judas Maccabeus purified it, and restored the sacrifice and the worship of the Lord, 1 Mac. iv. 36; in the year of the world 8840, before Christ 160, before the vulgar era 164.
"Herod the Great undertook to rebuild the whole temple of Jerusalem anew, in the eighteenth year of his reign, and in the year of the world 3986; Joseph., Antiq., lib. xv., cap. 14. He began to lay the foundation of it in the year of the world 3987, forty-six years before the first passover of Jesus Christ, as the Jews observe to him by saying, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days? John ii. 20.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 38. In the eleventh year , etc.] That is, of the reign of Solomon: in the month Bul, [which is] the eighth month ; from the month Abib or Nisan; this month answers to part of our October, and part of November; it is the same month sometimes called Marchesvan; it had the name of Bul, because of the rains which usually fell in this month, as Kimchi thinks, like a flood; and Noah’s flood is called Mabbul, from the same root f109 , and when all the fruits were withered, and the leaves were fallen from the trees; or, as Jarchi supposes, because the grass was consumed in the field, and they were obliged to mix provender for cattle, deriving the word from another root f110 : in this month was the house finished throughout all the parts thereof ; the porch, the holy place, and holy of holies, with all the chambers and courts belonging to it: and according to all the fashion of it ; which David had given to Solomon, to frame it by: so he was seven years in building it ; and six months, which are not mentioned, only the round number is given, as appears by comparing it with ( 1 Kings 6:1).
Matthew Henry Commentary
Verses 15-38 - See what was typified by this temple. 1. Christ is the true Temple. In him dwells all the fulness of the Godhead; in him meet all God' spiritual Israel; through him we have access with confidence to God. 2 Every believer is a living temple, in whom the Spirit of God dwells 1Co 3:16. This living temple is built upon Christ as its Foundation and will be perfect in due time. 3. The gospel church is the mystica temple. It grows to a holy temple in the Lord, enriched and beautifie with the gifts and graces of the Spirit. This temple is built firm upon a Rock. 4. Heaven is the everlasting temple. There the church wil be fixed. All that shall be stones in that building, must, in the present state of preparation, be fitted and made ready for it. Le sinners come to Jesus as the living Foundation, that they may be buil on him, a part of this spiritual house, consecrated in body and soul to the glory of God __________________________________________________________________
Original Hebrew
ובשׁנה 8141 האחת 259 עשׂרה 6240 בירח 3391 בול 945 הוא 1931 החדשׁ 2320 השׁמיני 8066 כלה 3615 הבית 1004 לכל 3605 דבריו 1697 ולכל 3605 משׁפטו 4941 ויבנהו 1129 שׁבע 7651 שׁנים׃ 8141