King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 7:8


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 7:8

And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.

World English Bible

His house where he was to dwell, the other court within the porch, was of the like work. He made also a house for Pharaoh's daughter (whom Solomon had taken as wife), like this porch.

Douay-Rheims - 1 Kings 7:8

And in the midst of the porch, was a small house where he sat in judgment, of the like work. He made also a house for the daughter of Pharao (whom Solomon had taken to wife) of the same work, as this porch,

Webster's Bible Translation

And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also a house for Pharaoh's daughter, whom he had married, like to this porch.

Original Hebrew

וביתו
1004 אשׁר 834 ישׁב 3427 שׁם 8033 חצר 2691 האחרת 312 מבית 1004 לאולם 197 כמעשׂה 4639 הזה 2088 היה 1961 ובית 1004 יעשׂה 6213 לבת 1323 פרעה 6547 אשׁר 834 לקח 3947 שׁלמה 8010 כאולם 197 הזה׃ 2088

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
2Ki 20:4

SEV Biblia, Chapter 7:8

Y en la casa en que él moraba, había otra sala dentro del portal, de obra semejante a ésta. Edificó también Salomón una casa para la hija de Faraón, que había tomado por mujer , de la misma obra de aquel portal.

Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 7:8

Verse 8. A
house for Pharaoh's daughter] This appears to have been a third house; probably the whole three made but one building, and were in the same place, but distinguished from each other; the first as Solomon's palace, the second as a house of judgment, a court-house; the third, the harem, or apartments for the women.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And his
house where he dwelt , etc.] Which was properly his dwellingplace, that part of the house where he usually resided: [had] another court within the porch, which [was] of the like work ; a court between that and the porch, called the inner court, ( 2 Kings 20:4). Solomon made also a house for Pharaoh’s daughter, whom he had taken to wife ; (see 1 Kings 3:1), like unto this porch : being built of the same sort of materials, though in a different form.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-12 - All
Solomon's buildings, though beautiful, were intended for use Solomon began with the temple; he built for God first, and then his other buildings. The surest foundations of lasting prosperity are lai in early piety. He was thirteen years building his house, yet he buil the temple in little more than seven years; not that he was more exact but less eager in building his own house, than in building God's. We ought to prefer God's honour before our own ease and satisfaction.


Original Hebrew

וביתו 1004 אשׁר 834 ישׁב 3427 שׁם 8033 חצר 2691 האחרת 312 מבית 1004 לאולם 197 כמעשׂה 4639 הזה 2088 היה 1961 ובית 1004 יעשׂה 6213 לבת 1323 פרעה 6547 אשׁר 834 לקח 3947 שׁלמה 8010 כאולם 197 הזה׃ 2088


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET