King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 30:20


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 30:20

And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.

World English Bible

David took all the flocks and the herds, [which] they drove before those [other] livestock, and said, "This is David's spoil."

Douay-Rheims - 1 Samuel 30:20

And he took all the flocks and the herds, and made them go before him: and they said: This is the prey of David.

Webster's Bible Translation

And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.

Original Hebrew

ויקח
3947 דוד 1732 את 853 כל 3605 הצאן 6629 והבקר 1241 נהגו 5090 לפני 6440 המקנה 4735 ההוא 1931 ויאמרו 559 זה 2088 שׁלל 7998 דוד׃ 1732

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
:26 Nu 31:9-12 2Ch 20:25 Isa 53:12 Ro 8:37

SEV Biblia, Chapter 30:20

Tomó también David todas las ovejas y ganados mayores; y trayéndolo todo delante, decían: Esta es la presa de David.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 30:20

Verse 20. And
David took all the flocks] He and his men not only recovered all their own property, but they recovered all the spoil which these Amalekites had taken from the south of Judah, the Cherethites, and the south of Caleb. When this was separated from the rest, it was given to David, and called David's spoil.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. And
David took all the flocks, and the herds , etc.] Which they had taken from the land of the Philistines, or which belonged to the Amalekites properly: [which] they drave before those [other] cattle ; which had been carried from Ziklag; first went the spoil taken from other places, and then those taken from David and his men, or what was found at Ziklag. Abarbinel supposes the meaning to be this, that the herds were driven before the flocks, that the oxen were led out first, and then the sheep followed, as being the weaker sort, and more easily to be driven, and carried off; but the former sense seems best: and said, this [is] David’s spoil ; either the whole of it, it being owing to him that it was got or brought back; or this may respect some peculiar part of it made a present of to him; or it may design what the Amalekites had taken from others, which was at the disposal of David, as distinguished from what was taken from Ziklag, and was restored, or to be restored to the proper owners: it may be taken in the first and more general sense, as being the song, or the burden of the song, sung by David’s men as they returned with the spoil, giving him all the honour of it, of whom, but a little before, they talked of stoning.

Matthew Henry Commentary

Verses 16-20 -
Sinners are nearest to ruin, when they cry, Peace and safety, and pu the evil day far from them. Nor does any thing give our spiritual enemies more advantage than sensuality and indulgence. Eating an drinking, and dancing, have been the soft and pleasant way in whic many have gone down to the congregation of the dead. The spoil wa recovered, and brought off; nothing was lost, but a great deal gained.


Original Hebrew

ויקח 3947 דוד 1732 את 853 כל 3605 הצאן 6629 והבקר 1241 נהגו 5090 לפני 6440 המקנה 4735 ההוא 1931 ויאמרו 559 זה 2088 שׁלל 7998 דוד׃ 1732


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET