King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 29:36


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 29:36

And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.

World English Bible

Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 29:36

And Ezechias, and all the people rejoiced because the ministry of the Lord was accomplished. For the resolution of doing this thing was taken suddenly.

Webster's Bible Translation

And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.

Original Hebrew

וישׂמח
8055 יחזקיהו 2396 וכל 3605 העם 5971 על 5921 ההכין 3559 האלהים 430 לעם 5971 כי 3588 בפתאם 6597 היה 1961 הדבר׃ 1697

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (36) -
2Ch 30:12 1Ch 29:18 Ps 10:17 Pr 16:1

SEV Biblia, Chapter 29:36

Y se alegró Ezequías, y todo el pueblo, de que Dios hubiese preparado el pueblo; porque la cosa fue prestamente hecha .

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 29:36

Verse 36. And
Hezekiah rejoiced] Both he and the people rejoiced that God had prepared their hearts to bring about so great a reformation in so short a time; for, it is added, the thing was done suddenly. The king's example and influence were here, under God, the grand spring of all those mighty and effectual movements. What amazing power and influence has God lodged with kings! They can sway a whole empire nearly as they please; and when they declare themselves in behalf of religion, they have the people uniformly on their side. Kings, on this very ground, are no indifferent beings; they must be either a great curse or a great blessing to the people whom they govern.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 36. And
Hezekiah rejoiced, and all the people , etc.] To see things go on so well, which foreboded good unto them: and particularly that God had prepared the people ; disposed and directed their hearts in such a manner as to yield such a cheerful obedience to the will of God, and show such a hearty regard to his worship and service, and the restoration of it: for the thing was done suddenly ; whereby it the more appeared that they were under a divine influence, which so quickly and powerfully wrought upon them to engage in this work, and needed not arguments and persuasions to bring them to it.

Matthew Henry Commentary

Verses 20-36 - As soon as
Hezekiah heard that the temple was ready, he lost no time Atonement must be made for the sins of the last reign. It was no enough to lament and forsake those sins; they brought a sin-offering Our repentance and reformation will not obtain pardon but in an through Christ, who was made sin, that is, a sin-offering for us. Whil the offerings were on the altar, the Levites sang. Sorrow for sin mus not prevent us from praising God. The king and the congregation gav their consent to all that was done. It is not enough for us to be wher God is worshipped, if we do not ourselves worship with the heart. An we should offer up our spiritual sacrifices of praise and thanksgiving and devote ourselves and all we have, as sacrifices, acceptable to the Father only through the Redeemer __________________________________________________________________


Original Hebrew

וישׂמח 8055 יחזקיהו 2396 וכל 3605 העם 5971 על 5921 ההכין 3559 האלהים 430 לעם 5971 כי 3588 בפתאם 6597 היה 1961 הדבר׃ 1697


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET