King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 35:8


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 35:8

And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.

World English Bible

His princes gave for a freewill offering to the people, to the priests, and to the Levites. Hilkiah and Zechariah and Jehiel, the rulers of the house of God, gave to the priests for the Passover offerings two thousand and six hundred [small livestock], and three hundred head of cattle.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 35:8

And his princes willingly offered what they had vowed, both to the people and to the priests and the Levites. Moreover Helcias, and Zacharias, and Jahiel rulers of the house of the Lord, gave to the priests to keep the phase two thousand six hundred small cattle, and three hundred oxen.

Webster's Bible Translation

And his princes gave willingly to the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave to the priests for the passover-offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.

Original Hebrew

ושׂריו
8269 לנדבה 5071 לעם 5971 לכהנים 3548 וללוים 3881 הרימו 7311 חלקיה 2518 וזכריהו 2148 ויחיאל 3171 נגידי 5057 בית 1004 האלהים 430 לכהנים 3548 נתנו 5414 לפסחים 6453 אלפים 505 ושׁשׁ 8337 מאות 3967 ובקר 1241 שׁלשׁ 7969 מאות׃ 3967

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
2Ch 29:31-33 1Ch 29:6-9,17 Ezr 1:6; 2:68,69; 7:16; 8:25-35

SEV Biblia, Chapter 35:8

También sus príncipes ofrecieron con liberalidad al pueblo, y a los sacerdotes y levitas. Hilcías, Zacarías y Jehiel, príncipes de la Casa de Dios, dieron a los sacerdotes para hacer la pascua dos mil seiscientas ovejas , y trescientos bueyes.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And his
princes gave willingly to the people, to the priests and the Levites , etc.] Besides, to some other families, they gave also to poor priests and Levites, which the king’s bounty did not extend to; and these princes were not secular, but ecclesiastical princes, as follows: Hilkiah, and Zechariah, and Jehiel, rulers of the house ; of the temple; Hilkiah was high priest, and the other two were chief priests, the one of the line of Eleazar, and the other of the line of Ithamar: these gave unto the priests for the passover lambs ; 2600 small cattle; which were lambs, or kids, or both: and three hundred oxen ; for peace offerings on the seven days of unleavened bread, to feast upon.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-19 - The
destruction Josiah made of idolatry, was more largely related in the book of Kings. His solemnizing the passover is related here. The Lord's supper resembles the passover more than any other of the Jewis festivals; and the due observance of that ordinance, is a proof of growing piety and devotion. God alone can truly make our hearts holy and prepare them for his holy services; but there are duties belongin to us, in doing which we obtain this blessing from the Lord.


Original Hebrew

ושׂריו 8269 לנדבה 5071 לעם 5971 לכהנים 3548 וללוים 3881 הרימו 7311 חלקיה 2518 וזכריהו 2148 ויחיאל 3171 נגידי 5057 בית 1004 האלהים 430 לכהנים 3548 נתנו 5414 לפסחים 6453 אלפים 505 ושׁשׁ 8337 מאות 3967 ובקר 1241 שׁלשׁ 7969 מאות׃ 3967


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET