King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 35:7


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 35:7

And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king's substance.

World English Bible

Josiah gave to the children of the people, of the flock, lambs and young goats, all of them for the Passover offerings, to all who were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bulls: these were of the king's substance.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 35:7

And Josias gave to all the people that were found there in the solemnity of the phase, of lambs and of kids of the flocks, and of other small cattle thirty thousand, and of oxen three thousand, all these were of the king's substance.

Webster's Bible Translation

And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover-offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king's substance.

Original Hebrew

וירם
7311 יאשׁיהו 2977 לבני 1121 העם 5971 צאן 6629 כבשׂים 3532 ובני 1121 עזים 5795 הכל 3605 לפסחים 6453 לכל 3605 הנמצא 4672 למספר 4557 שׁלשׁים 7970 אלף 505 ובקר 1241 שׁלשׁת 7969 אלפים 505 אלה 428 מרכושׁ 7399 המלך׃ 4428

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
2Ch 7:8-10; 30:24 Isa 32:8 Eze 45:17

SEV Biblia, Chapter 35:7

Y ofreció el rey Josías a los del pueblo ovejas, corderos, y cabritos de los rebaños, en número de treinta mil, y tres mil bueyes, todo para la pascua, para todos los que se hallaron presentes; esto de la hacienda del rey.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. And
Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings , etc.] Which be either lambs or kids of the goats, ( Exodus 12:5), for all that were present, to the number of 30,000; that is, 30,000 lambs or kids, which would serve 30,000 families: and three thousand bullocks ; these were for the “chagigah” or feast, kept on the day following the passover: these were of the king’s substance ; taken out of his flocks and herds, or bought with his money, and liberally given to the people, to such poor families as could not afford well to be at the expense of such a festival.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-19 - The
destruction Josiah made of idolatry, was more largely related in the book of Kings. His solemnizing the passover is related here. The Lord's supper resembles the passover more than any other of the Jewis festivals; and the due observance of that ordinance, is a proof of growing piety and devotion. God alone can truly make our hearts holy and prepare them for his holy services; but there are duties belongin to us, in doing which we obtain this blessing from the Lord.


Original Hebrew

וירם 7311 יאשׁיהו 2977 לבני 1121 העם 5971 צאן 6629 כבשׂים 3532 ובני 1121 עזים 5795 הכל 3605 לפסחים 6453 לכל 3605 הנמצא 4672 למספר 4557 שׁלשׁים 7970 אלף 505 ובקר 1241 שׁלשׁת 7969 אלפים 505 אלה 428 מרכושׁ 7399 המלך׃ 4428


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET