King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 35:15


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 35:15

And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

World English Bible

The singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters were at every gate: they didn't need to depart from their service; for their brothers the Levites prepared for them.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 35:15

And the singers the sons of Asaph stood in their order, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Idithun the prophets of the king: and the porters kept guard at every gate, so as not to depart one moment from their service: and therefore their brethren the Levites prepared meats for them.

Webster's Bible Translation

And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

Original Hebrew

והמשׁררים
7891 בני 1121 אסף 623 על 5921 מעמדם 4612 כמצות 4687 דויד 1732 ואסף 623 והימן 1968 וידתון 3038 חוזה 2374 המלך 4428 והשׁערים 7778 לשׁער 8179 ושׁער 8179 אין 369 להם  לסור 5493  מעל 5921  עבדתם 5656  כי 3588  אחיהם 251  הלוים 3881  הכינו׃ 3559

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
2Ch 29:25,26 1Ch 16:41,42; 23:5; 25:1-7 Ps 77:1; 78:1; 79:1 *titles

SEV Biblia, Chapter 35:15

Asimismo los cantores hijos de Asaf estaban en su estancia, conforme al mandamiento de David, de Asaf y de Hemán, y de Jedutún vidente del rey. Y los porteros estaban a cada puerta; y no era menester que se apartasen de su ministerio, porque sus hermanos los levitas aparejaban para ellos.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 15. And the singers the sons of Asaph were in their place , etc.] In the court of the
priests, singing and playing on their instruments while the sacrifices were offering: according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer ; the same with Ethan; and everyone were seers, as Jarchi interprets it, that is, the three last: and the porters waited at every gate ; such of the Levites as were in, that post and office: they might not depart from their service ; to let people in and out, that came for their passover lamb, and share in their other offerings: for their brethren the Levites prepared for them ; because they were not at leisure to prepare for themselves.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-19 - The
destruction Josiah made of idolatry, was more largely related in the book of Kings. His solemnizing the passover is related here. The Lord's supper resembles the passover more than any other of the Jewis festivals; and the due observance of that ordinance, is a proof of growing piety and devotion. God alone can truly make our hearts holy and prepare them for his holy services; but there are duties belongin to us, in doing which we obtain this blessing from the Lord.


Original Hebrew

והמשׁררים 7891 בני 1121 אסף 623 על 5921 מעמדם 4612 כמצות 4687 דויד 1732 ואסף 623 והימן 1968 וידתון 3038 חוזה 2374 המלך 4428 והשׁערים 7778 לשׁער 8179 ושׁער 8179 אין 369 להם  לסור 5493  מעל 5921  עבדתם 5656  כי 3588  אחיהם 251  הלוים 3881  הכינו׃ 3559


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET