King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 35:27


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 35:27

And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

World English Bible

and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 35:27

And his works first and last, are written in the book of the kings of Juda and Israel.

Webster's Bible Translation

And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

Original Hebrew

ודבריו
1697 הראשׁנים 7223 והאחרנים 314 הנם 2005 כתובים 3789 על 5921 ספר 5612 מלכי 4428 ישׂראל 3478 ויהודה׃ 3063

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (27) -
2Ch 20:34; 24:27; 25:26; 26:22; 32:32; 33:19 2Ki 10:34; 16:19; 20:20

SEV Biblia, Chapter 35:27

y sus hechos, primeros y postreros, he aquí todo está escrito en el libro de los reyes de Israel y de Judá.

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 35:27

Verse 27. And his
deeds, first and last] "The former things which he did in his childhood, and the latter things which he did in his youth; and all the judgments which he pronounced from his eighth year, when he came to the kingdom, to his eighteenth, when he was grown up, and began to repair the sanctuary of the LORD; and all that he brought of his substance to the hand of judgment, purging both the house of Israel and Judah from all uncleanness; behold, they are written in the book of the Kings of the house of Israel, and of the house of Judah." -Targum. These general histories are lost; but in the books of Kings and Chronicles we have the leading facts.

Matthew Henry Commentary

Verses 20-27 - The Scripture does not
condemn Josiah's conduct in opposing Pharaoh Yet Josiah seems to deserve blame for not inquiring of the Lord afte he was warned; his death might be a rebuke for his rashness, but it wa a judgment on a hypocritical and wicked people. He that lives a life of repentance, faith, and obedience, cannot be affected by the sudde manner in which he is removed. The people lamented him. Many mourn ove sufferings, who will not forsake the sins that caused God to send them Yet this alone can turn away judgments. If we blame Josiah's conduct we should be watchful, lest we be cut down in a way dishonourable to our profession __________________________________________________________________


Original Hebrew

ודבריו 1697 הראשׁנים 7223 והאחרנים 314 הנם 2005 כתובים 3789 על 5921 ספר 5612 מלכי 4428 ישׂראל 3478 ויהודה׃ 3063


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET