King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 35:6


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 35:6

So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the LORD by the hand of Moses.

World English Bible

Kill the Passover, and sanctify yourselves, and prepare for your brothers, to do according to the word of Yahweh by Moses."

Douay-Rheims - 2 Chronicles 35:6

And being sanctified kill the phase, and prepare your brethren, that they may do according to the words which the Lord spoke by the hand of Moses.

Webster's Bible Translation

So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the LORD by the hand of Moses.

Original Hebrew

ושׁחטו
7819 הפסח 6453 והתקדשׁו 6942 והכינו 3559 לאחיכם 251 לעשׂות 6213 כדבר 1697 יהוה 3068 ביד 3027 משׁה׃ 4872

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
2Ch 30:15-17 Ex 12:6,21,22 Ezr 6:20,21

SEV Biblia, Chapter 35:6

Y sacrificad la pascua, y santificaos, y apercibid a vuestros hermanos, para que hagan conforme a la palabra del SEÑOR dada por mano de Moisés.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. So
kill the passover , etc.] In the manner, time, and place, and for the persons it should be killed: and sanctify yourselves : by washing themselves and garments, that they might be fit for this service: and prepare your brethren ; prepare a lamb for your brethren, or instruct them how to perform their office that needed instruction: that they may do according to the word of the Lord by the hand of Moses ; celebrate the ordinance of the passover in all its rites, according to the law of Moses, at least in every rite in which they were more peculiarly concerned.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-19 - The
destruction Josiah made of idolatry, was more largely related in the book of Kings. His solemnizing the passover is related here. The Lord's supper resembles the passover more than any other of the Jewis festivals; and the due observance of that ordinance, is a proof of growing piety and devotion. God alone can truly make our hearts holy and prepare them for his holy services; but there are duties belongin to us, in doing which we obtain this blessing from the Lord.


Original Hebrew

ושׁחטו 7819 הפסח 6453 והתקדשׁו 6942 והכינו 3559 לאחיכם 251 לעשׂות 6213 כדבר 1697 יהוה 3068 ביד 3027 משׁה׃ 4872


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET