King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 14:12


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 14:12

And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.

World English Bible

Judah was defeated by Israel; and they fled every man to his tent.

Douay-Rheims - 2 Kings 14:12

And Juda was put to the worst before Israel, and they fled every man to their dwellings.

Webster's Bible Translation

And Judah was defeated before Israel; and they fled every man to their tents.

Original Hebrew

וינגף
5062 יהודה 3063 לפני 6440 ישׂראל 3478 וינסו 5127 אישׁ 376 לאהלו׃ 168

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
1Sa 4:10 2Sa 18:17 1Ki 22:36

SEV Biblia, Chapter 14:12

Mas Judá cayó delante de Israel, y huyeron cada uno a sus estancias.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 12. And
Judah was put to the worse before Israel , etc.] Could not face them; but, as Josephus says, a sudden fear and consternation seized them, and before they joined battle with the Israelites, turned their backs: and they fled every man to their tents ; to their cities, as the Targum, and left their king alone.

Matthew Henry Commentary

Verses 8-14 - For some time after the
division of the kingdoms, Judah suffered muc from the enmity of Israel. After Asa's time, it suffered more by the friendship of Israel, and by the alliance made with them. Now we mee with hostility between them again. How may a humble man smile to hea two proud and scornful men set their wits on work, to vilify an undervalue one another! Unholy success excites pride; pride excite contentions. The effects of pride in others, are insufferable to thos who are proud themselves. These are the sources of trouble and sin in private life; but when they arise between princes, they become the misery of their whole kingdoms. Jehoash shows Amaziah the folly of his challenge; Thine heart has lifted thee up. The root of all sin is in the heart, thence it flows. It is not Providence, the event, the occasion, whatever it is, that makes men proud, secure, discontented or the like, but their own hearts do it. (2Ki 14:15-22)


Original Hebrew

וינגף 5062 יהודה 3063 לפני 6440 ישׂראל 3478 וינסו 5127 אישׁ 376 לאהלו׃ 168


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET