King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 14:19


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 14:19

Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.

World English Bible

They made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him to Lachish, and killed him there.

Douay-Rheims - 2 Kings 14:19

Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachis. And they sent after him to Lachis, and killed him there.

Webster's Bible Translation

Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.

Original Hebrew

ויקשׁרו
7194 עליו 5921 קשׁר 7195 בירושׁלם 3389 וינס 5127 לכישׁה 3923 וישׁלחו 7971 אחריו 310 לכישׁה 3923 וימתהו 4191 שׁם׃ 8033

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
2Ki 12:20,21; 15:10,14,25,30; 21:23 2Ch 25:27,28

SEV Biblia, Chapter 14:19

E hicieron conspiración contra él en Jerusalén, y huyendo él a Laquis, enviaron tras él a Laquis, y allá lo mataron.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 14:19

Verse 19. They made a
conspiracy against him] His defeat by Jehoash, and the consequent pillaging of the temple, and emptying the royal exchequer, and the dismantling of Jerusalem, had made him exceedingly unpopular; so that probably the whole of the last fifteen years of his life were a series of troubles and distresses.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 19. Now they made a
conspiracy against him in Jerusalem , etc.] Against Amaziah; the inhabitants of Jerusalem, the principal men of it; perhaps those whose sons the king of Israel had carried away as hostages, which they imputed to the ill conduct of Amaziah, as well as the breaking of the wall of Jerusalem, and the pillaging of the temple, and the king’s palace: and he fled to Lachish ; a fortified city in the tribe of Judah, ( Joshua 15:39) but they sent after him to Lachish, and slew him there; in a private manner, as Josephus relates.

Matthew Henry Commentary

Verses 15-22 -
Amaziah survived his conqueror fifteen years. He was slain by his ow subjects. Azariah, or Uzziah, seems to have been very young when his father was slain. Though the years of his reign are reckoned from tha event, he was not fully made king till eleven years afterwards.


Original Hebrew

ויקשׁרו 7194 עליו 5921 קשׁר 7195 בירושׁלם 3389 וינס 5127 לכישׁה 3923 וישׁלחו 7971 אחריו 310 לכישׁה 3923 וימתהו 4191 שׁם׃ 8033


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET