King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 21:6


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 21:6

And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the LORD, to provoke him to anger.

World English Bible

He made his son to pass through the fire, and practiced sorcery, and used enchantments, and dealt with those who had familiar spirits, and with wizards: he worked much evil in the sight of Yahweh, to provoke him to anger.

Douay-Rheims - 2 Kings 21:6

And he made his son pass through fire: and he used divination, and observed omens, and appointed pythons, and multiplied soothsayers to do evil before the Lord, and to provoke him.

Webster's Bible Translation

And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he committed much wickedness in the sight of the LORD, to provoke him to anger.

Original Hebrew

והעביר
5674 את 853 בנו 1121 באשׁ 784 ועונן 6049 ונחשׁ 5172 ועשׂה 6213 אוב 178 וידענים 3049 הרבה 7235 לעשׂות 6213 הרע 7451 בעיני 5869 יהוה 3068 להכעיס׃ 3707

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
2Ki 16:3; 17:17 Le 18:21; 20:2,3 2Ch 28:3; 33:6 Mic 6:7

SEV Biblia, Chapter 21:6

Y pasó a su hijo por fuego, y miró en tiempos, y fue agorero, e instituyó pitones y adivinos, y multiplicó a hacer lo malo en ojos del SEÑOR, para provocarlo a ira.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 21:6

Verse 6. Made his son pass through the fire]
Consecrated him to Moloch.

Observed times] nw[w veonen; he practiced divination by the clouds; by observing their course at particular times, their different kinds, contrary directions, &c., &c.

Used enchantments] jnw venichesh; he used incantations, spells, and charms.

Dealt with familiar spirits] bwa h[w veasah ob; he was a necromancer; was a raiser of spirits, whom he endeavoured to press into his service; he had a Python.

And wizards] µyn[dyw veyiddeonim; the knowing ones, the white witches, and such like; see on Lev. xix. 26-31, where most of these terms are particularly explained and illustrated.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. And he made his son pass through the fire , etc.] To Molech, after the manner of the old Canaanites and Phoenicians; his son Amon, that succeeded him, and other children, as appears from ( 2 Chronicles 33:6), where mention is made of the place where it was done, the valley of the son of Hinnom: and observed times ; lucky or unlucky, which was judged of by omens, and by the position of the stars: and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards ; to get knowledge of things to come; all which are forbid and condemned by the law of Moses; (see Deuteronomy 18:10-12), he wrought much wickedness in the sight of the Lord, to provoke him to anger ; in all those evils before mentioned, which were very abominable in the sight of God.

Ver. 7 And he set a graven image of the grove that he had made in the house , etc.] Which was either an image that had been placed in a grove planted by him, and now removed into the house or temple of the Lord; or, as some think, this was a representation of a grove, a carved grove of gold or silver, in the midst of which an image was placed in the temple; though what Selden observes f246 , seems best of all, that this was an image of Asherah, as in the original text; that is, of Astarte or Ashtoreth, the goddess of the Zidonians, ( 1 Kings 11:5), the same the Phoenicians are said to call Astroarche, and affirm it to be the moon f247 : in ( Chronicles 33:7) it is called a carved image the idol he had made; and an Arabic writer says, it had four faces, which seems to be a figure of the cherubim; but, according to Suidas f249 , it was the statue of Jupiter, who also says it had four faces: of which the Lord said to David, and to Solomon his son : that is, of which house or temple: in this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name forever ; (see 1 Kings 8:29 9:3 (see Gill on “ 2 Kings 21:3”)).


Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - Young persons generally desire to become their own masters, and to have early possession of riches and power. But this, for the most part ruins their future comfort, and causes mischief to others. It is muc happier when young persons are sheltered under the care of parents of guardians, till age gives experience and discretion. Though such youn persons are less indulged, they will afterwards be thankful. Manasse wrought much wickedness in the sight of the Lord, as if on purpose to provoke him to anger; he did more evil than the nations whom the Lor destroyed. Manasseh went on from bad to worse, till carried captive to Babylon. The people were ready to comply with his wishes, to obtain his favour and because it suited their depraved inclinations. In the reformation of large bodies, numbers are mere time-servers, and in temptation fall away.


Original Hebrew

והעביר 5674 את 853 בנו 1121 באשׁ 784 ועונן 6049 ונחשׁ 5172 ועשׂה 6213 אוב 178 וידענים 3049 הרבה 7235 לעשׂות 6213 הרע 7451 בעיני 5869 יהוה 3068 להכעיס׃ 3707


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET