| |  |
PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 11:31
CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the LORD your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell therein.
World English BibleFor you are to pass over the Jordan to go in to possess the land which Yahweh your God gives you, and you shall possess it, and dwell therein.
Douay-Rheims - Deuteronomy 11:31 For you shall pass over the Jordan, to possess the land, which the Lord your God will give you, that you may have it and possess it.
Webster's Bible Translation For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the LORD your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell in it.
Original Hebrew כי 3588 אתם 859 עברים 5674 את 853 הירדן 3383 לבא 935 לרשׁת 3423 את 853 הארץ 776 אשׁר 834 יהוה 3068 אלהיכם 430 נתן 5414 לכם וירשׁתם 3423 אתה 853 וישׁבתם׃ 3427
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (31) - De 9:1 Jos 1:11; 3:13-17
SEV Biblia, Chapter 11:31 Porque vosotros pasáis el Jordán, para ir a heredar la tierra que os da el SEÑOR vuestro Dios; y la cual heredaréis, y habitaréis en ella.
John Gill's Bible Commentary Ver. 31. For ye shall pass over Jordan, to go in to possess the land Which the Lord your God giveth you , etc.] They were now near it, and by this they are assured they should pass over it, in order to take possession of the land God had given them, and which gift of his was a sufficient title to it: and ye shall possess it, and dwell therein : should not only take possession of it, but make their abode in it; they are assured hereby of continuance in it, on condition they obeyed the laws of God, as follows.
Matthew Henry Commentary Verses 26-32 - Moses sums up all the arguments for obedience in two words, the blessing and the curse. He charged the people to choose which the would have. Moses then appointed a public and solemn proclamation of the blessing and curse, to be made upon the two mountains of Gerizi and Ebal. We have broken the law, and are under its curse, withou remedy from ourselves. In mercy, the gospel again sets before us blessing and a curse. A blessing, if we obey the call to repentance, to faith in Christ, and newness of heart and life through him; an awfu curse, if we neglect so great salvation. Let us thankfully welcom these glad tidings of great joy; and let us not harden our hearts, but hear this voice of God while it is called to-day, and while he invite us to come to him upon a mercy-seat. Let us be diligent to make ou calling and election sure __________________________________________________________________
כי 3588 אתם 859 עברים 5674 את 853 הירדן 3383 לבא 935 לרשׁת 3423 את 853 הארץ 776 אשׁר 834 יהוה 3068 אלהיכם 430 נתן 5414 לכם וירשׁתם 3423 אתה 853 וישׁבתם׃ 3427
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
PARALLEL VERSE BIBLE
|
