SEV Biblia, Chapter 15:7
Si hubiere en ti mendigo de entre tus hermanos en alguna de tus ciudades, en tu tierra que el SEÑOR tu Dios te da, no endurecerás tu corazón, ni cerrarás tu mano a tu hermano mendigo.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 7. If there be among you a poor man of one of thy brethren , etc.] As there would be, according to the Targums of Jonathan and Jerusalem, if they did not keep the commandments of the law, and continue therein: within any of thy gates, in the land which the Lord thy God giveth thee ; a native of the land was to be preferred to a foreigner, and a brother, whether in relation or religion, to a proselyte of the gate; and the poor of a city to which a man belonged, to the poor of another city, as Jarchi observes; which he gathers from this phrase, within any of thy gates: thou shalt not harden thine heart, nor shut thine hand from thy brother ; so as not to pity his distressed case, and have no bowels of compassion for him, and feel for his want, and so as not to distribute to his necessities, and relieve him.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-11 - This year of release typified the grace of the gospel, in which i proclaimed the acceptable year of the Lord; and by which we obtain the release of our debts, that is, the pardon of our sins. The law i spiritual, and lays restraints upon the thoughts of the heart. We mistake, if we think thoughts are free from God's knowledge and check That is a wicked heart indeed, which raises evil thoughts from the goo law of God, as theirs did, who, because God had obliged them to the charity of forgiving, denied the charity of giving. Those who woul keep from the act of sin, must keep out of their minds the very though of sin. It is a dreadful thing to have the cry of the poor justl against us. Grudge not a kindness to thy brother; distrust not the providence of God. What thou doest, do freely, for God loves a cheerfu giver, 2Co 9:7.
Original Hebrew
כי 3588 יהיה 1961 בך אביון 34 מאחד 259 אחיך 251 באחד 259 שׁעריך 8179 בארצך 776 אשׁר 834 יהוה 3068 אלהיך 430 נתן 5414 לך לא 3808 תאמץ 553 את 853 לבבך 3824 ולא 3808 תקפץ 7092 את 853 ידך 3027 מאחיך 251 האביון׃ 34
