King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 22:12


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 22:12

Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.

World English Bible

You shall make yourselves fringes on the four borders of your cloak, with which you cover yourself.

Douay-Rheims - Deuteronomy 22:12

Thou shalt make strings in the hem at the four corners of thy cloak, wherewith thou shalt be covered.

Webster's Bible Translation

Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, with which thou coverest thyself.

Original Hebrew

גדלים
1434 תעשׂה 6213 לך  על 5921  ארבע 702  כנפות 3671  כסותך 3682  אשׁר 834  תכסה׃ 3680  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
Nu 15:38,39 Mt 23:5

SEV Biblia, Chapter 22:12

Te harás flecos en los cuatro cabos de tu manto con que te cubrieres.

Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 22:12

Verse 12. Fringes] See on "
Num. xv. 38".

John Gill's Bible Commentary

Ver. 12. Thou shalt make thee fringes , etc.] Though a different word is here used from that in (
Numbers 15:38), yet the same things are intended, and Onkelos translates both by one and the same word, and which is no other than a corruption of the Greek word used in ( Matthew 23:5). Though there have been some, whom Aben Ezra takes notice of, who supposed that this is a law by itself, and to be observed in the night, as that in ( Numbers 15:38) was in the day; but these he warmly opposes, and calls them liars: upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself ; upon the four skirts of the uppermost vesture, called Talith; (see Gill on “ Numbers 15:38”).

Matthew Henry Commentary

Verses 5-12 -
God's providence extends itself to the smallest affairs, and his precepts do so, that even in them we may be in the fear of the Lord, a we are under his eye and care. Yet the tendency of these laws, whic seem little, is such, that being found among the things of God's law they are to be accounted great things. If we would prove ourselves to be God's people, we must have respect to his will and to his glory, an not to the vain fashions of the world. Even in putting on our garments as in eating or in drinking, all must be done with a serious regard to preserve our own and others' purity in heart and actions. Our ey should be single, our heart simple, and our behaviour all of a piece.


Original Hebrew

גדלים 1434 תעשׂה 6213 לך  על 5921  ארבע 702  כנפות 3671  כסותך 3682  אשׁר 834  תכסה׃ 3680  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET