King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Esther 6:4


CHAPTERS: Esther 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Esther 6:4

And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

World English Bible

The king said, "Who is in the court?" Now Haman had come into the outer court of the king's house, to speak to the king about hanging Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

Douay-Rheims - Esther 6:4

And the king said immediately: Who is in the court? for Aman was coming in to the inner court of the king's house, to speak to the king, that he might order Mardochai to be hanged upon the gibbet which was prepared for him.

Webster's Bible Translation

And the king said, Who is in the court? Now Haman had come into the outward court of the king's house, to speak to the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

Original Hebrew

ויאמר
559 המלך 4428 מי 4310  בחצר 2691  והמן 2001  בא 935  לחצר 2691 בית 1004 המלך 4428 החיצונה 2435 לאמר 559 למלך 4428 לתלות 8518 את 853  מרדכי 4782  על 5921  העץ 6086 אשׁר 834 הכין׃ 3559

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
Pr 3:27,28 Ec 9:10

SEV Biblia, Chapter 6:4

¶ Entonces dijo el rey: ¿Quién está en el patio? Y Amán había venido al patio de afuera de la casa del rey, para decir al rey que hiciese colgar a Mardoqueo en la horca que él le tenía preparada.

Clarke's Bible Commentary - Esther 6:4

Verse 4. Who is in the court?] This accords with the
dream mentioned by the Targum; and given above.

Now Haman was come] This must have been very early in the morning.

Haman's pride and revenge were both on the tenters to be gratified.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. And the king said, who is in the court ? etc.] Being in haste to confer some honour on Mordecai for what he had done: now Haman was come into the outward court of the king’s house ; though it was early in the morning, being eager to get to the speech of the king before he was engaged in any business, to obtain a grant from him: to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him ; of which he made no doubt of having, and therefore had prepared for it.

Matthew Henry Commentary

Verses 4-11 - See how men's
pride deceives them. The deceitfulness of our own heart appears in nothing more than in the conceit we have of ourselves an our own performances: against which we should constantly watch an pray. Haman thought the king loved and valued no one but himself, but he was deceived. We should suspect that the esteem which others profes for us, is not so great as it seems to be, that we may not think to well of ourselves, nor trust too much in others. How Haman is struck when the king bids him do honour to Mordecai the Jew, the very man who he hated above all men, whose ruin he was now designing!


Original Hebrew

ויאמר 559 המלך 4428 מי 4310  בחצר 2691  והמן 2001  בא 935  לחצר 2691 בית 1004 המלך 4428 החיצונה 2435 לאמר 559 למלך 4428 לתלות 8518 את 853  מרדכי 4782  על 5921  העץ 6086 אשׁר 834 הכין׃ 3559


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET