| |  |
PARALLEL BIBLE - Genesis 11:3
CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter.
World English BibleThey said one to another, "Come, let's make bricks, and burn them thoroughly." They had brick for stone, and they used tar for mortar.
Douay-Rheims - Genesis 11:3 And each one said to his neighbour: Come, let us make brick, and bake them of stones, and slime instead of mortar.
Webster's Bible Translation And they said one to another, come, let us make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for mortar.
Original Hebrew ויאמרו 559 אישׁ 376 אל 413 רעהו 7453 הבה 3051 נלבנה 3835 לבנים 3843 ונשׂרפה 8313 לשׂרפה 8316 ותהי 1961 להם הלבנה 3843 לאבן 68 והחמר 2564 היה 1961 להם לחמר׃ 2563
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (3) - Heb 3:13; 10:24
SEV Biblia, Chapter 11:3 Y dijeron los unos a los otros: Dad acá, hagamos ladrillo y cozámoslo con fuego. Y les fue el ladrillo en lugar de piedra, y el betún en lugar de mezcla.
Clarke's Bible Commentary - Genesis 11:3 Verse 3. Let us make brick] It appears they were obliged to make use of brick, as there was an utter scarcity of stones in that district; and on the same account they were obliged to use slime, that is, bitumen, (Vulg.) asfaltov, (Septuagint) for mortar: so it appears they had neither common stone nor lime-stone; hence they had brick for stone, and asphaltus or bitumen instead of mortar.
Matthew Henry Commentary Verses 1-4 - How soon men forget the most tremendous judgments, and go back to their former crimes! Though the desolations of the deluge were before their eyes, though they sprang from the stock of righteous Noah, yet eve during his life-time, wickedness increases exceedingly. Nothing but the sanctifying grace of the Holy Spirit can remove the sinful lusts of the human will, and the depravity of the human heart. God's purpose was that mankind should form many nations, and people all lands. I contempt of the Divine will, and against the counsel of Noah, the bul of mankind united to build a city and a tower to prevent their separating. Idolatry was begun, and Babel became one of its chie seats. They made one another more daring and resolute. Let us learn to provoke one another to love and to good works, as sinners stir up an encourage one another to wicked works.
ויאמרו 559 אישׁ 376 אל 413 רעהו 7453 הבה 3051 נלבנה 3835 לבנים 3843 ונשׂרפה 8313 לשׂרפה 8316 ותהי 1961 להם הלבנה 3843 לאבן 68 והחמר 2564 היה 1961 להם לחמר׃ 2563
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
PARALLEL VERSE BIBLE
|
