King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 9:1


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 9:1

And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

World English Bible

God blessed Noah and his sons, and said to them, "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

Douay-Rheims - Genesis 9:1

And God blessed Noe and his sons. And he said to them: Increase and multiply, and fill the earth.

Webster's Bible Translation

And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

Original Hebrew

ויברך
1288 אלהים 430 את 853 נח 5146 ואת 853 בניו 1121 ויאמר 559 להם פרו 6509 ורבו 7235 ומלאו 4390 את 853 הארץ׃ 776

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
:7; 1:22,28; 2:3; 8:17; 24:60 Ps 112:1; 128:3,4 Isa 51:2

SEV Biblia, Chapter 9:1

¶ Y bendijo Dios a No y a sus hijos, y les dijo: Fructificad, y multiplicaos, y llenad la tierra;

Clarke's Bible Commentary - Genesis 9:1

Verse 1.
God blessed Noah] Even the increase of families, which appears to depend on merely natural means, and sometimes fortuitous circumstances, is all of God. It is by his power and wisdom that the human being is formed, and it is by his providence alone that man is supported and preserved.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-3 - The
blessing of God is the cause of our doing well. On him we depend to him we should be thankful. Let us not forget the advantage an pleasure we have from the labour of beasts, and which their fles affords. Nor ought we to be less thankful for the security we enjo from the savage and hurtful beasts, through the fear of man which God has fixed deep in them. We see the fulfilment of this promise ever day, and on every side. This grant of the animals for food full warrants the use of them, but not the abuse of them by gluttony, stil less by cruelty. We ought not to pain them needlessly whilst they live nor when we take away their lives.


Original Hebrew

ויברך 1288 אלהים 430 את 853 נח 5146 ואת 853 בניו 1121 ויאמר 559 להם פרו 6509 ורבו 7235 ומלאו 4390 את 853 הארץ׃ 776


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET