King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 28:16


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 28:16

And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.

World English Bible

Jacob awakened out of his sleep, and he said, "Surely Yahweh is in this place, and I didn't know it."

Douay-Rheims - Genesis 28:16

And when Jacob awaked out of sleep, he said: Indeed the Lord is in this place, and I knew it not.

Webster's Bible Translation

And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.

Original Hebrew

וייקץ 3364 יעקב 3290 משׁנתו 8142 ויאמר 559 אכן 403 ישׁ 3426 יהוה 3068 במקום 4725 הזה 2088 ואנכי 595 לא 3808 ידעתי׃ 3045

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) - Ex 3:5; 15:11 Jos 5:15 1Sa 3:4-7 Job 9:11; 33:14 Ps 68:35

SEV Biblia, Chapter 28:16

¶ Y despertó Jacob de su sueño, y dijo: Ciertamente el SEÑOR está en este lugar, y yo no lo sabía.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 28:16

Verse 16. The Lord is in this place; and I knew it not.] That is, God has made this place his peculiar residence; it is a place in which he meets with and reveals himself to his followers. Jacob might have supposed that this place had been consecrated to God. And it has already been supposed that, his mind having been brought into a humble frame, he was prepared to hold communion with his Maker.

Matthew Henry Commentary

Verses 16-19 - God manifested himself and his favour, to Jacob, when he was asleep The Spirit, like the wind, blows when and where it listeth, and God' grace, like the dew, tarrieth not for the sons of men. Jacob sought to improve the visit God had made him. Wherever we are, in the city or in the desert, in the house or in the field, in the shop or in the street we may keep up our intercourse with Heaven, if it is not our own fault But the more we see of God, the more cause we see for holy tremblin before him.

Original Hebrew

וייקץ 3364 יעקב 3290 משׁנתו 8142 ויאמר 559 אכן 403 ישׁ 3426 יהוה 3068 במקום 4725 הזה 2088 ואנכי 595 לא 3808 ידעתי׃ 3045

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET