King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 34:22


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 34:22

Only herein will the men consent unto us for to dwell with us, to be one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.

World English Bible

Only on this condition will the men consent to us to live with us, to become one people, if every male among us is circumcised, as they are circumcised.

Douay-Rheims - Genesis 34:22

One thing there is for which so great a good is deferred: We must circumcise every male among us, following the manner of the nation.

Webster's Bible Translation

Only herein, will the men consent to us to dwell with us, to be one people, if every male among us shall be circumcised, as they are circumcised.

Original Hebrew

אך 389 בזאת 2063 יאתו 225 לנו  האנשׁים 376  לשׁבת 3427  אתנו 854  להיות 1961  לעם 5971  אחד 259  בהמול 4135  לנו  כל 3605  זכר 2145  כאשׁר 834  הם 1992  נמלים׃ 4135

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) - :15-17

SEV Biblia, Chapter 34:22

Mas con esta condición nos harán estos hombres el placer de habitar con nosotros, para que seamos un pueblo: si se circuncidare en nosotros todo varón, así como ellos son circuncidados.

Matthew Henry Commentary

Verses 20-31 - The Shechemites submitted to the sacred rite, only to serve a turn, to please their prince, and to enrich themselves, and it was just with God to bring punishment upon them. As nothing secures us better than tru religion, so nothing exposes us more than religion only pretended to But Simeon and Levi were most unrighteous. Those who act wickedly under the pretext of religion, are the worst enemies of the truth, an harden the hearts of many to destruction. The crimes of others form n excuse for us. Alas! how one sin leads on to another, and, like flame of fire, spread desolation in every direction! Foolish pleasures lea to seduction; seduction produces wrath; wrath thirsts for revenge; the thirst of revenge has recourse to treachery; treachery issues is murder; and murder is followed by other lawless actions. Were we to trace the history of unlawful commerce between the sexes, we shoul find it, more than any other sin, ending in blood __________________________________________________________________

Original Hebrew

אך 389 בזאת 2063 יאתו 225 לנו  האנשׁים 376  לשׁבת 3427  אתנו 854  להיות 1961  לעם 5971  אחד 259  בהמול 4135  לנו  כל 3605  זכר 2145  כאשׁר 834  הם 1992  נמלים׃ 4135

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET