King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 4:10


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 4:10

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.

World English Bible

Yahweh said, "What have you done? The voice of your brother's blood cries to me from the ground.

Douay-Rheims - Genesis 4:10

And he said to him: What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth to me from the earth.

Webster's Bible Translation

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth to me from the ground.

Original Hebrew

ויאמר
559 מה 4100 עשׂית 6213 קול 6963 דמי 1818 אחיך 251 צעקים 6817 אלי 413 מן 4480 האדמה׃ 127

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (10) -
Ge 3:13 Jos 7:19 Ps 50:21

SEV Biblia, Chapter 4:10

Y él le dijo: ¿Qué has hecho? La voz de la sangre de tu hermano clama a mí desde la tierra.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 4:10

Verse 10. The voice of thy
brother's blood] It is probable that Cain, having killed his brother, dug a hole and burled him in the earth, hoping thereby to prevent the murder from being known; and that this is what is designed in the words, Thy brother's blood crieth unto me FROM THE GROUND-which hath opened her mouth to receive it from thy hand. Some think that by the voice of thy brother's blood the cries of Hebel's widow and children are to be understood, as it is very probable that he was father of a family; indeed his occupation and sacrifices seem to render this probable, and probability is all we can expect on such a subject. God represents these as calling aloud for the punishment of the murderer; and it is evident that Cain expected to fall by the hands of some person who, from his consanguinity, had the right of the avenger of blood; for now that the murder is found out, he expects to suffer death for it. See ver. 14.

Matthew Henry Commentary

Verses 8-15 -
Malice in the heart ends in murder by the hands. Cain slew Abel, his own brother, his own mother's son, whom he ought to have loved; his younger brother, whom he ought to have protected; a good brother, wh had never done him any wrong. What fatal effects were these of ou first parents' sin, and how must their hearts have been filled with anguish! Observe the pride, unbelief, and impenitence of Cain. He denies the crime, as if he could conceal it from God. He tries to cove a deliberate murder with a deliberate lie. Murder is a crying sin Blood calls for blood, the blood of the murdered for the blood of the murderer. Who knows the extent and weight of a Divine curse, how far it reaches, how deep it pierces? Only in Christ are believers saved from it, and inherit the blessing. Cain was cursed from the earth. He foun his punishment there where he chose his portion, and set his heart Every creature is to us what God makes it, a comfort or a cross, blessing or a curse. The wickedness of the wicked brings a curse upo all they do, and all they have. Cain complains not of his sin, but of his punishment. It shows great hardness of heart to be more concerne about our sufferings than our sins. God has wise and holy ends in prolonging the lives even of very wicked men. It is in vain to inquir what was the mark set upon Cain. It was doubtless known, both as brand of infamy on Cain, and a token from God that they should not kil him. Abel, being dead, yet speaketh. He tells the heinous guilt of murder, and warns us to stifle the first risings of wrath, and teache us that persecution must be expected by the righteous. Also, that ther is a future state, and an eternal recompence to be enjoyed, throug faith in Christ and his atoning sacrifice. And he tells us the excellency of faith in the atoning sacrifice and blood of the Lamb of God. Cain slew his brother, because his own works were evil, and his brother's righteous, 1Jo 3:12. In consequence of the enmity put betwee the Seed of the woman and the seed of the serpent, the war broke out which has been waged ever since. In this war we are all concerned, non are neuter; our Captain has declared, He that is not with me is agains me. Let us decidedly, yet in meekness, support the cause of truth an righteousness against Satan.


Original Hebrew

ויאמר 559 מה 4100 עשׂית 6213 קול 6963 דמי 1818 אחיך 251 צעקים 6817 אלי 413 מן 4480 האדמה׃ 127


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET