King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 46:3


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 46:3

And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:

World English Bible

He said, "I am God, the God of your father. Don't be afraid to go down into Egypt, for there I will make of you a great nation.

Douay-Rheims - Genesis 46:3

God said to him: I am the most mighty God of thy father: fear not, go down into Egypt, for I will make a great nation of thee there.

Webster's Bible Translation

And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:

Original Hebrew

ויאמר
559 אנכי 595 האל 410 אלהי 430 אביך 1  אל 408  תירא 3372  מרדה 3381  מצרימה 4714 כי 3588 לגוי 1471 גדול 1419 אשׂימך 7760 שׁם׃ 8033

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
Ge 28:13

SEV Biblia, Chapter 46:3

Y dijo: Yo soy el Dios, el Dios de tu padre; no temas de descender a Egipto, porque yo te pondré allí en gran gente.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 46:3

Verse 3.
Fear not to go down into Egypt] It appears that there had been some doubts in the patriarch's mind relative to the propriety of this journey; he found, from the confession of his own sons, how little they were to be trusted. But every doubt is dispelled by this Divine manifestation. 1. He may go down confidently, no evil shall befall him. 2.

Even in Egypt the covenant shall be fulfilled, God will make of him there a great nation. 3. God himself will accompany him on his journey, be with him in the strange land, and even bring back his bones to rest with those of his fathers. 4. He shall see Joseph, and this same beloved son shall be with him in his last hours, and do the last kind office for him. Joseph shall put his hand upon thine eyes. It is not likely that Jacob would have at all attempted to go down to Egypt, had he not received these assurances from God; and it is very likely that he offered his sacrifice merely to obtain this information. It was now a time of famine in Egypt, and God had forbidden his father Isaac to go down to Egypt when there was a famine there, chap. xxvi. 1-3; besides, he may have had some general intimation of the prophecy delivered to his grandfather Abraham, that his seed should be afflicted in Egypt, chap. xv. 13, 14; and he also knew that Canaan, not Egypt, was to be the inheritance of his family, chap. xii., &c. On all these accounts it was necessary to have the most explicit directions from God, before he should take such a journey.


Matthew Henry Commentary

Verses 1-4 - Even as to those events and undertakings which appear most joyful, we should seek counsel, assistance, and a blessing from the Lord Attending on his ordinances, and receiving the pledges of his covenan love, we expect his presence, and that peace which it confers. In all removals we should be reminded of our removal out of this world Nothing can encourage us to fear no evil when passing through the valley of the shadow of death, but the presence of Christ.


Original Hebrew

ויאמר 559 אנכי 595 האל 410 אלהי 430 אביך 1  אל 408  תירא 3372  מרדה 3381  מצרימה 4714 כי 3588 לגוי 1471 גדול 1419 אשׂימך 7760 שׁם׃ 8033


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET