King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 7:14


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 7:14

They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.

World English Bible

they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.

Douay-Rheims - Genesis 7:14

They and every beast according to its kind, and all the cattle in their kind, and every thing that moveth upon the earth according to its kind, and every fowl according to its kind, and every fowl according to its kind, all birds, and all that fly.

Webster's Bible Translation

They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping animal that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.

Original Hebrew

המה
1992 וכל 3605 החיה 2416 למינה 4327 וכל 3605 הבהמה 929 למינה 4327 וכל 3605 הרמשׂ 7431 הרמשׂ 7430 על 5921 הארץ 776 למינהו 4327 וכל 3605 העוף 5775 למינהו 4327 כל 3605 צפור 6833 כל 3605 כנף׃ 3671

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
:2,3,8,9

SEV Biblia, Chapter 7:14

ellos y todos los animales según sus especies, y todas las bestias según sus especies, y todo animal que anda arrastrándose sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, todo pájaro, toda cosa de alas.

Matthew Henry Commentary

Verses 13-16 - The ravenous creatures were made mild and manageable; yet, when thi occasion was over, they were of the same
kind as before; for the ar did not alter their natures. Hypocrites in the church, who outwardl conform to the laws of that ark, are yet unchanged; and it will appear one time or other, what kind they are after. God continued his care of Noah. God shut the door, to secure him and keep him safe in the ark also to keep all others for ever out. In what manner this was done, God has not been pleased to make known. There is much of our gospel duty and privilege to be seen in Noah's safety in the ark. The apostle make it a type of christian baptism, 1Pe 3:20, 21. Observe then, it is ou great duty, in obedience to the gospel call, by a lively faith in Christ, to come into that way of salvation which God has provided for poor sinners. Those that come into the ark, should bring as many a they can with them, by good instructions, by persuasions, and by goo examples. There is room enough in Christ for all comers. God put Ada into paradise, but did not shut him in, so he threw himself out; but when God put Noah into the ark, and so when he brings a soul to Christ the salvation is sure: it is not in our own keeping, but in the Mediator's hand. But the door of mercy will shortly be shut agains those that now make light of it. Knock now, and it shall be opened, L 13:25.


Original Hebrew

המה 1992 וכל 3605 החיה 2416 למינה 4327 וכל 3605 הבהמה 929 למינה 4327 וכל 3605 הרמשׂ 7431 הרמשׂ 7430 על 5921 הארץ 776 למינהו 4327 וכל 3605 העוף 5775 למינהו 4327 כל 3605 צפור 6833 כל 3605 כנף׃ 3671


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET