King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Isaiah 14:13


CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Isaiah 14:13

For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north:

World English Bible

You said in your heart, "I will ascend into heaven! I will exalt my throne above the stars of God! I will sit on the mountain of assembly, in the far north!

Douay-Rheims - Isaiah 14:13

And thou saidst in thy heart: I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God, I will sit in the mountain of the covenant, in the sides of the north.

Webster's Bible Translation

For thou hast said in thy heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north:

Original Hebrew

ואתה
859 אמרת 559 בלבבך 3824 השׁמים 8064 אעלה 5927 ממעל 4605 לכוכבי 3556 אל 410 ארים 7311 כסאי 3678 ואשׁב 3427 בהר 2022 מועד 4150 בירכתי 3411 צפון׃ 6828

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
Isa 47:7-10 Eze 27:3; 28:2; 29:3 Da 4:30,31 Zep 2:15 Re 18:7,8

SEV Biblia, Chapter 14:13

Tú que decías en tu corazón: Subiré al cielo, en lo alto junto a las estrellas de Dios ensalzaré mi trono, y en el monte del testimonio me sentaré, y en los lados del aquilón;

Clarke's Bible Commentary - Isaiah 14:13

Verse 13. I will ascend into
heaven] I will get the empire of the whole world. I will exalt my throne above the stars of God-above the Israelites, who are here termed the stars of God. So the Targum of Jonathan, and R.

D. Kimchi. This chapter speaks not of the ambition and fall of Satan, but of the pride, arrogance, and fall of Nebuchadnezzar.

The mount of the congregation "The mount of the Divine Presence"] It appears plainly from Exod. xxv. 22, and xxix. 42, 43, where God appoints the place of meeting with Moses, and promises to meet with him before the ark to commune with him, and to speak unto him; and to meet the children of Israel at the door of the tabernacle; that the tabernacle, and afterwards the door of the tabernacle, and Mount Zion, (or Moriah, which is reckoned a part of Mount Zion,) whereon it stood, was called the tabernacle, and the mount of convention or of appointment; not from the people's assembling there to perform the services of their religion, (which is what our translation expresses by calling it the tabernacle of the congregation,) but because God appointed that for the place where he himself would meet with Moses, and commune with him, and would meet with the people. Therefore dewm rh har moed, the "mountain of the assembly," or dewm lha ohel moed, the "tabernacle of the assembly," means the place appointed by God, where he would present himself; agreeably to which I have rendered it in this place, the mount of the Divine Presence.


Matthew Henry Commentary
The
destruction of Babylon, and the death of its proud monarch. (Is 14:1-23) Assurance of the destruction of Assyria. (Is. 14:24-27) The destruction of the Philistines. (Is. 14:28-32)

Is. 14:1-23 The whole plan of Divine Providence is arranged with a vie to the good of the people of God. A settlement in the land of promis is of God's mercy. Let the church receive those whom God receives God's people, wherever their lot is cast, should endeavour to recommen religion by a right and winning conversation. Those that would not be reconciled to them, should be humbled by them. This may be applied to the success of the gospel, when those were brought to obey it who ha opposed it. God himself undertakes to work a blessed change. They shal have rest from their sorrow and fear, the sense of their presen burdens, and the dread of worse. Babylon abounded in riches. The kin of Babylon having the absolute command of so much wealth, by the hel of it ruled the nations. This refers especially to the people of the Jews; and it filled up the measure of the king of Babylon's sins Tyrants sacrifice their true interest to their lusts and passions. It is gracious ambition to covet to be like the Most Holy, for he ha said, Be ye holy, for I am holy; but it is sinful ambition to aim to be like the Most High, for he has said, He who exalts himself shall be abased. The devil thus drew our first parents to sin. Utter ruin shoul be brought upon him. Those that will not cease to sin, God will make to cease. He should be slain, and go down to the grave; this is the commo fate of tyrants. True glory, that is, true grace, will go up with the soul to heaven, but vain pomp will go down with the body to the grave there is an end of it. To be denied burial, if for righteousness' sake may be rejoiced in, Matt. 5:12. But if the just punishment of sin, i denotes that impenitent sinners shall rise to everlasting shame an contempt. Many triumphs should be in his fall. God will reckon with those that disturb the peace of mankind. The receiving the king of Babylon into the regions of the dead, shows there is a world of spirits, to which the souls of men remove at death. And that souls have converse with each other, though we have none with them; and that deat and hell will be death and hell indeed, to all who fall unholy, from the height of this world's pomps, and the fulness of its pleasures Learn from all this, that the seed of evil-doers shall never be renowned. The royal city is to be ruined and forsaken. Thus the utte destruction of the New Testament Babylon is illustrated, Rev. 18:2 When a people will not be made clean with the besom of reformation what can they expect but to be swept off the face of the earth with the besom of destruction?

Is. 14:24-27 Let those that make themselves a yoke and a burden to God's people, see what they are to expect. Let those that are the called according to God's purpose, comfort themselves, that whateve God has purposed, it shall stand. The Lord of hosts has purposed to break the Assyrian's yoke; his hand is stretched out to execute thi purpose; who has power to turn it back? By such dispensations of providence, the Almighty shows in the most convincing manner, that sin is hateful in his sight.

Is. 14:28-32 Assurance is given of the destruction of the Philistine and their power, by famine and war. Hezekiah would be more terrible to them than Uzziah had been. Instead of rejoicing, there would be lamentation, for the whole land would be ruined. Such destruction wil come upon the proud and rebellious, but the Lord founded Zion for refuge to poor sinners, who flee from the wrath to come, and trust in his mercy through Christ Jesus. Let us tell all around of our comfort and security, and exhort them to seek the same refuge and salvation __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואתה 859 אמרת 559 בלבבך 3824 השׁמים 8064 אעלה 5927 ממעל 4605 לכוכבי 3556 אל 410 ארים 7311 כסאי 3678 ואשׁב 3427 בהר 2022 מועד 4150 בירכתי 3411 צפון׃ 6828


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET