TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

---

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Isaiah 42:25

Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart.

---

World English Bible

Therefore he poured the fierceness of his anger on him, and the strength of battle; and it set him on fire all around, but he didn't know; and it burned him, but he didn't take it to heart."

---

Douay-Rheims - Isaiah 42:25

And he hath poured out upon him the indignation of his fury, and a strong battle, and hath burnt him round about, and he knew not: and set him on fire, and he understood not.

---

Webster's Bible Translation

Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set him on fire around, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart.

---

Original Hebrew

וישׁפך 8210 עליו 5921 חמה 2534 אפו 639 ועזוז 5807 מלחמה 4421 ותלהטהו 3857 מסביב 5439 ולא 3808 ידע 3045 ותבער 1197 בו  ולא 3808  ישׂים 7760 על 5921 לב׃ 3820

---

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (25) - Le 26:15-46 De 32:22 Ps 79:5,6 Eze 7:8,9; 20:34; 22:21,22

---

SEV Biblia, Chapter 42:25

Por tanto, derramó sobre él el furor de su ira, y fortaleza de guerra; le puso fuego de todas partes, y se descuidó; y encendió en él, y no echó de ver.

---

Clarke's Bible Commentary - Isaiah 42:25

Verse 25. The fury of his anger "The heat of his wrath"] For hmj chammah, the Bodl. MS. has tmj chammath, in regimine, more regularly.

It hath set him on fire round about] So thoroughly hardened are the Jewish people, that they are represented as being in a house on fire, and even scorched with the flames, without perceiving their danger, or feeling that they are hurt! What a picture of mental induration! and this is their state to the present day. But by whom shall Jacob arise? for in this sense he is small indeed. Many efforts have been made to Christianize them, but without effect; and is this to be wondered at, while we tell them how great they are, how learned, how wise, how much we owe to them, that they are still the peculiar people of God, &c., &c.? If all this be true, what can they gain by beeoming Christians? Whereas a more stupid, proud, hardened, ignorant people can scarcely be found in the civilized world, and they are most grossly ignorant of their own Scriptures.

Is. 42:1-4 This prophecy was fulfilled in Christ, Matt. 12:17. Let ou souls rely on him, and rejoice in him; then, for his sake, the Fathe will be well-pleased with us. The Holy Spirit not only came, but reste upon him, and without measure. He patiently bore the contradiction of sinners. His kingdom is spiritual; he was not to appear with earthl honours. He is tender of those oppressed with doubts and fears, as bruised reed; those who are as smoking flax, as the wick of a lam newly lighted, which is ready to go out again. He will not despis them, nor lay upon them more work or more suffering than they can bear By a long course of miracles and his resurrection, he fully showed the truth of his holy religion. By the power of his gospel and grace he fixes principles in the minds of men, which tend to make them wise an just. The most distant nations wait for his law, wait for his gospel and shall welcome it. If we would make our calling and election sure and have the Father delight over us for good, we must behold, hear believe in, and obey Christ.

Is. 42:5-12 The work of redemption brings back man to the obedience he owes to God as his Maker. Christ is the light of the world. And by his grace he opens the understandings Satan has blinded, and sets a liberty from the bondage of sin. The Lord has supported his church. An now he makes new promises, which shall as certainly be fulfilled as the old ones were. When the Gentiles are brought into the church, he is glorified in them and by them. Let us give to God those things whic are his, taking heed that we do not serve the creature more than the Creator.

Is. 42:13-17 The Lord will appear in his power and glory. He shall cry in the preaching of his word. He shall cry aloud in the gospel woes which must be preached with gospel blessings, to awaken a sleepin world. He shall conquer by the power of his Spirit. And those tha contradict and blaspheme his gospel, he shall put to silence and shame and that which hinders its progress shall be taken out of the way. To those who by nature were blind, God will show the way to life an happiness by Jesus Christ. They are weak in knowledge, but He will make darkness light. They are weak in duty, but their way shall be plain Those whom God brings into the right way, he will guide in it. Thi passage is a prophecy, and is also applicable to every believer; for the Lord will never leave nor forsake them.

Is. 42:18-25 Observe the call given to this people, and the characte given of them. Multitudes are ruined for want of observing that whic they cannot but see; they perish, not through ignorance, but carelessness. The Lord is well-pleased in the making known his ow righteousness. For their sins they were spoiled of all their possessions. This fully came to pass in the destruction of the Jewis nation. There is no resisting, nor escaping God's anger. See the mischief sin makes; it provokes God to anger. And those not humbled by lesser judgments, must expect greater. Alas! how many professe Christians are blind as the benighted heathen! While the Lord i well-pleased in saving sinners through the righteousness of Christ he will also glorify his justice, by punishing all proud despisers. Seein God has poured out his wrath on his once-favoured people, because of their sins, let us fear, lest a promise being left us of entering int his rest, any of us should be found to come short of it __________________________________________________________________

Original Hebrew