SEV Biblia, Chapter 24:1
¶ Me mostró el SEÑOR, y he aquí dos cestas de higos puestas delante del Templo del SEÑOR, después de haber transportado Nabucodonosor rey de Babilonia a Jeconías hijo de Joacim, rey de Judá, y a los príncipes de Judá, y a los artífices y a los ingenieros de Jerusalén, y haberlos llevado a Babilonia.
Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 24:1
Verse 1. The Lord showed me, and, behold, two baskets of figs] Besides the transposition of whole chapters in this book, there is not unfrequently a transposition of verses, and parts of verses. Of this we have an instance in the verse before us; the first clause of which should be the last. Thus:- "After that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah, the son of Jehoiakim king of Judah, with the carpenters and smiths from Jerusalem, and had brought them to Babylon, the Lord showed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the Lord."
Matthew Henry Commentary
Good and bad figs represent the Jews in captivity, and those who remai in their own land. The prophet saw two baskets of figs set before the temple, as offering of first-fruits. The figs in one basket were very good, those in the other basket very bad. What creature viler than a wicked man? and what more valuable than a godly man? This vision was to raise the spirits of those gone into captivity, by assuring them of a happy return; and to humble and awaken the proud and secure spirits of those yet i Jerusalem, by assuring them of a miserable captivity. The good fig represents the pious captives. We cannot determine as to God's love of hatred by what is before us. Early suffering sometimes proves for the best. The sooner the child is corrected, the better effect the correction is likely to have. Even this captivity was for their good and God's intentions never are in vain. By afflictions they wer convinced of sin, humbled under the hand of God, weaned from the world taught to pray, and turned from sins, particularly from idolatry. God promises that he will own them in captivity. The Lord will own thos who are his, in all conditions. God assures them of his protection i trouble, and a glorious deliverance in due time. When our troubles ar sanctified to us, we may be sure that they will end well. They shal return to him with their whole heart. Thus they should have liberty to own him for their God, to pray to him, and expect blessings from him The bad figs were Zedekiah and those of his party yet in the land These should be removed for their hurt, and forsaken of all mankind God has many judgments, and those that escape one, may expect another till they are brought to repent. Doubtless, this prophecy had it fulfilment in that age; but the Spirit of prophecy may here loo forward to the dispersion of the unbelieving Jews, in all the nation of the earth. Let those who desire blessings from the Lord, beg that he will give them a heart to know him __________________________________________________________________
Original Hebrew
הראני 7200 יהוה 3068 והנה 2009 שׁני 8147 דודאי 1736 תאנים 8384 מועדים 3259 לפני 6440 היכל 1964 יהוה 3068 אחרי 310 הגלות 1540 נבוכדראצר 5019 מלך 4428 בבל 894 את 853 יכניהו 3204 בן 1121 יהויקים 3079 מלך 4428 יהודה 3063 ואת 853 שׂרי 8269 יהודה 3063 ואת 854 החרשׁ 2796 ואת 854 המסגר 4525 מירושׁלם 3389 ויבאם 935 בבל׃ 894
