King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Jeremiah 47:1


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Jeremiah 47:1

The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.

World English Bible

The word of Yahweh that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before that Pharaoh struck Gaza.

Douay-Rheims - Jeremiah 47:1

The word of the Lord that came to Jeremias the prophet against the people of Palestine, before Pharao took Gaza.

Webster's Bible Translation

The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before Pharaoh smote Gaza.

Original Hebrew

אשׁר
834 היה 1961 דבר 1697 יהוה 3068 אל 413 ירמיהו 3414 הנביא 5030 אל 413 פלשׁתים 6430 בטרם 2962 יכה 5221 פרעה 6547 את 853 עזה׃ 5804

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Ex 25:15-17 Am 1:6-8 Zep 2:4-7 Zec 9:5-7

SEV Biblia, Chapter 47:1

¶ Palabra del SEÑOR que vino a Jeremías profeta acerca de los palestinos, antes que Faraón hiriese a Gaza.

Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 47:1

Verse 1. The word of the Lord-against the
Philistines] The date of this prophecy cannot be easily ascertained. Dr. Blayney thinks it was delivered about the fourth year of Zedekiah, while Dahler assigns it some time in the reign of Josiah.

Before that Pharaoh smote Gaza.] We have no historical relation of any Egyptian king smiting Gaza. It was no doubt smitten by some of them; but when, and by whom, does not appear either from sacred or profane history.


Matthew Henry Commentary
The calamities of the
Philistines.

The Philistines had always been enemies to Israel; but the Chaldea army shall overflow their land like a deluge. Those whom God wil spoil, must be spoiled. For when the Lord intends to destroy the wicked, he will cut off every helper. So deplorable are the desolation of war, that the blessings of peace are most desirable. But we mus submit to His appointments who ordains all in perfect wisdom an justice __________________________________________________________________


Original Hebrew

אשׁר 834 היה 1961 דבר 1697 יהוה 3068 אל 413 ירמיהו 3414 הנביא 5030 אל 413 פלשׁתים 6430 בטרם 2962 יכה 5221 פרעה 6547 את 853 עזה׃ 5804


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET