SEV Biblia, Chapter 9:1
¶ ¡Oh, si mi cabeza se tornase aguas, y mis ojos fuentes de aguas, para que llore día y noche los muertos de la hija de mi pueblo!
Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 9:1
Verse 1. O that my head were waters] µym yŤar ty ym mi yitten roshi mayim, "who will give to my head waters?" My mourning for the sins and desolations of my people has already exhausted the source of tears: I wish to have a fountain opened there, that I may weep day and night for the slain of my people. This has been the sorrowful language of many a pastor who has preached long to a hardened, rebellious people, to little or no effect. This verse belongs to the preceding chapter.
Matthew Henry Commentary
The people are corrected, Jerusalem is destroyed. (Jer. 9:1-11) The captives suffer in a foreign land. (Jer. 9:12-22) God' loving-kindness, He threatens the enemies of his people. (Jer. 9:23-26) Jer. 9:1-11 Jeremiah wept much, yet wished he could weep more, that he might rouse the people to a due sense of the hand of God. But even the desert, without communion with God, through Christ Jesus, and the influences of the Holy Spirit, must be a place for temptation and evil while, with these blessings, we may live in holiness in crowded cities The people accustomed their tongues to lies. So false were they, that brother could not be trusted. In trading and bargaining they said an thing for their own advantage, though they knew it to be false. But God marked their sin. Where no knowledge of God is, what good can be expected? He has many ways of turning a fruitful land into barrennes for the wickedness of those that dwell therein.
Jer. 9:12-22 In Zion the voice of joy and praise used to be heard while the people kept close to God; but sin has altered the sound, it is now the voice of lamentation. Unhumbled hearts lament their calamity, but not their sin, which is the cause of it. Let the doors be shut ever so fast, death steals upon us. It enters the palaces of princes and great men, though stately, strongly built, and guarded. No are those more safe that are abroad; death cuts off even the children from without, and the young men from the streets. Hearken to the wor of the Lord, and mourn with godly sorrow. This alone can bring tru comfort; and it can turn the heaviest afflictions into preciou mercies.
Jer. 9:23-26 In this world of sin and sorrow, ending soon in death an judgement, how foolish for men to glory in their knowledge, health strength, riches, or in any thing which leaves them under the dominio of sin and the wrath of God! and of which an account must hereafter be rendered; it will but increase their misery. Those are the true Israe who worship God in the Spirit, rejoice in Christ Jesus, and have n confidence in the flesh. Let us prize the distinction which comes from God, and will last for ever. Let us seek it diligently __________________________________________________________________
Original Hebrew
מי 4310 יתן 5414 ראשׁי 7218 מים 4325 ועיני 5869 מקור 4726 דמעה 1832 ואבכה 1058 יומם 3119 ולילה 3915 את 853 חללי 2491 בת 1323 עמי׃ 5971