King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Jeremiah 29:21


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Jeremiah 29:21

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, of Ahab the son of Kolaiah, and of Zedekiah the son of Maaseiah, which prophesy a lie unto you in my name; Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall slay them before your eyes;

World English Bible

Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, concerning Ahab the son of Kolaiah, and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who prophesy a lie to you in my name: Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon; and he shall kill them before your eyes;

Douay-Rheims - Jeremiah 29:21

Thus saith the Lord of hosts the God of Israel, to Achab the son of Colias, and to Sedecias the son of Maasias, who prophesy unto you in my name falsely: Behold I will deliver them up into the hands of Nabuchodonosor the king of Babylon: and he shall kill them before your eyes.

Webster's Bible Translation

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, concerning Ahab the son of Kolaiah, and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who prophesy a lie to you in my name; Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall slay them before your eyes;

Original Hebrew

כה
3541 אמר 559 יהוה 3068 צבאות 6635 אלהי 430 ישׂראל 3478 אל 413 אחאב 256 בן 1121 קוליה 6964 ואל 413 צדקיהו 6667 בן 1121 מעשׂיה 4641 הנבאים 5012 לכם  בשׁמי 8034  שׁקר 8267 הנני 2005 נתן 5414 אתם 853 ביד 3027 נבוכדראצר 5019 מלך 4428 בבל 894 והכם 5221 לעיניכם׃ 5869

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
:8,9; 14:14,15 La 2:14

SEV Biblia, Chapter 29:21

Así dijo el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel, acerca de Acab hijo de Colaías, y acerca de Sedequías hijo de Maasías, quienes os profetizan en mi nombre falsamente: He aquí los entrego yo en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, y él los herirá delante de vuestros ojos;

Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 29:21

Verse 21. He shall
slay them before your eyes.] Nebuchadnezzar would be led by political reasons to punish these pretended prophets, as their predictions tended to make his Israelitish subjects uneasy and disaffected, and might excite them to rebellion. He therefore slew them; two of them, it appears, he burnt alive, viz., Ahab and Zedekiah, who are supposed by the rabbins to be the two elders who endeavoured to seduce Susanna, see ver. 23. Burning alive was a Chaldean punishment, Daniel iii. 6, and Amos. ii. 1. From them other nations borrowed it.
Matthew Henry Commentary
Two letters to the captives in
Babylon; In the first, they ar recommended to be patient and composed. (Jer. 29:1-19) In the second judgments are denounced against the false prophets who deceived them (Jer. 29:20-32)

Jer. 29:1-7 The written word of God is as truly given by inspiration of God as his spoken word. The zealous servant of the Lord will use ever means to profit those who are far off, as well as those who are nea him. The art of writing is very profitable for this end; and by the ar of printing it is rendered most beneficial for circulating the knowledge of the word of God. God's sending to the captives by thi letter would show that he had not forsaken them, though he wa displeased, and corrected them. If they live in the fear of God, the may live comfortably in Babylon. In all conditions of life, it is ou wisdom and duty not to throw away the comfort of what we may have because we have not all we would have. They are directed to seek the good of the country where they were captives. While the king of Babylo protected them, they must live quiet and peaceable lives under him, in all godliness and honesty; patiently leaving it to God to wor deliverance for them in due time.

Jer. 29:8-19 Let men beware how they call those prophets whom the choose after their own fancies, and how they consider their fancies an dreams to be revelations from God. False prophets flatter people in their sins, because they love to be flattered; and they speak smoothl to their prophets, that their prophets may speak smoothly to them. God promises that they should return after seventy years were accomplished By this it appears, that the seventy years of the captivity are not to be reckoned from the last captivity, but the first. It will be the bringing to pass of God's good word to them. This shall form God' purposes. We often do not know our own minds, but the Lord is never a an uncertainty. We are sometimes ready to fear that God's designs ar all against us; but as to his own people, even that which seems evil is for good. He will give them, not the expectations of their fears, or the expectations of their fancies, but the expectations of their faith the end he has promised, which will be the best for them. When the Lor pours out an especial spirit of prayer, it is a good sign that he is coming toward us in mercy. Promises are given to quicken and encourag prayer. He never said, Seek ye me in vain. Those who remained a Jerusalem would be utterly destroyed, notwithstanding what the fals prophets said to the contrary. The reason has often been given, and i justifies the eternal ruin of impenitent sinners; Because they have no hearkened to my words; I called, but they refused.

Jer. 29:20-32 Jeremiah foretells judgments upon the false prophets, wh deceived the Jews in Babylon. Lying was bad; lying to the people of the Lord, to delude them into a false hope, was worse; but pretending to rest their own lies upon the God of truth, was worst of all. The flattered others in their sins, because they could not reprove the without condemning themselves. The most secret sins are known to God and there is a day coming when he will bring to light all the hidde works of darkness. Shemaiah urges the priests to persecute Jeremiah Their hearts are wretchedly hardened who justify doing mischief by having power to do it. They were in a miserable thraldom for mockin the messengers of the Lord, and misusing his prophets; yet in their distress they trespass still more against the Lord. Afflictions wil not of themselves cure men of their sins, unless the grace of God work with them. Those who slight the blessings, deserve to lose the benefi of God's word, like Shemaiah. The accusations against many activ Christians in all ages, amount to no more than this, that the earnestly counsel men to attend to their true interest and duties, an to wait for the performance of God's promises in his appointed way __________________________________________________________________


Original Hebrew

כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 צבאות 6635 אלהי 430 ישׂראל 3478 אל 413 אחאב 256 בן 1121 קוליה 6964 ואל 413 צדקיהו 6667 בן 1121 מעשׂיה 4641 הנבאים 5012 לכם  בשׁמי 8034  שׁקר 8267 הנני 2005 נתן 5414 אתם 853 ביד 3027 נבוכדראצר 5019 מלך 4428 בבל 894 והכם 5221 לעיניכם׃ 5869


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET