King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 12:20


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 12:20

He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.

World English Bible

He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.

Douay-Rheims - Job 12:20

He changeth the speech of the true speakers, and taketh away the doctrine of the aged.

Webster's Bible Translation

He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.

Original Hebrew

מסיר
5493 שׂפה 8193 לנאמנים 539 וטעם 2940 זקנים 2205 יקח׃ 3947

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
Pr 10:21; 12:19,22

SEV Biblia, Chapter 12:20

El impide el labio a los que dicen verdad, y quita a los ancianos el consejo.

Clarke's Bible Commentary - Job 12:20

Verse 20. He removeth away the
speech of the trusty ] The faithful counsellor and the eloquent orator avail nothing: Quos Deus vult perdere, prius dementat; "God infatuates those whom he is determined to destroy." The writer might have had his eyes on Isa. iii. 1-3, which the reader will do well to consult.

The understanding of the aged. ] µynqz zekenim signifies the same here as our word elders or elder-men; which includes in itself the two ideas of seniority, or considerably advanced age, and official authority. These can do no more to save a state which God designs to destroy, notwithstanding their great political wisdom and knowledge, than the child who can neither reason nor speak.


Matthew Henry Commentary

Verses 12-25 - This is a noble discourse of Job concerning the wisdom, power, an sovereignty of God, in ordering all the affairs of the children of men according to the counsel of His own will, which none can resist. I were well if wise and good men, who differ about lesser things, woul see how it is for their honour and comfort, and the good of others, to dwell most upon the great things in which they agree. Here are n complaints, or reflections. He gives many instances of God's powerfu management of the children of men, overruling all their counsels, an overcoming all their oppositions. Having all strength and wisdom, God knows how to make use, even of those who are foolish and bad; otherwis there is so little wisdom and so little honesty in the world, that all had been in confusion and ruin long ago. These important truths wer suited to convince the disputants that they were out of their depth in attempting to assign the Lord's reasons for afflicting Job; his way are unsearchable, and his judgments past finding out. Let us remar what beautiful illustrations there are in the word of God, confirmin his sovereignty, and wisdom in that sovereignty: but the highest an infinitely the most important is, that the Lord Jesus was crucified by the malice of the Jews; and who but the Lord could have known that thi one event was the salvation of the world __________________________________________________________________


Original Hebrew

מסיר 5493 שׂפה 8193 לנאמנים 539 וטעם 2940 זקנים 2205 יקח׃ 3947


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET