| |  |
PARALLEL BIBLE - Job 12:7
CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
World English Bible"But ask the animals, now, and they shall teach you; the birds of the sky, and they shall tell you.
Douay-Rheims - Job 12:7 But ask now the beasts, and they shall teach thee: and the birds of the air, and they shall tell thee.
Webster's Bible Translation But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
Original Hebrew ואולם 199 שׁאל 7592 נא 4994 בהמות 929 ותרך 3384 ועוף 5775 השׁמים 8064 ויגד׃ 5046
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (7) - Job 21:29,30 Pr 6:6 Isa 1:3 Jer 8:7
SEV Biblia, Chapter 12:7 Y en efecto, pregunta ahora a las bestias, que ellas te enseñarán; y a las aves de los cielos, que ellas te lo mostrarán;
Clarke's Bible Commentary - Job 12:7 Verse 7. But ask now the beasts, and they shall teach thee ] Mr. Good's paraphrase here is very just: "Why tell ye me that the Almighty hath brought this calamity upon me? Every thing in nature, the beasts of the field, the fowls of the heaven, every inhabitant of earth and sea, and every thing that befalls them, are the work of his hands; and every thing feels and acknowledges him to be the universal Creator and Controller. It is the common doctrine of all nature; but to apply it as ye would apply it to me, and to assert that I am suffering from being guilty of hypocrisy, is equally impertinent. He ordains every thing in wisdom as well as in power; but why events happen as they happen, why good and evil are promiscuously scattered throughout nature or human life, ye are as ignorant of as myself."
Matthew Henry Commentary Verses 6-11 - Job appeals to facts. The most audacious robbers, oppressors, an impious wretches, often prosper. Yet this is not by fortune or chance the Lord orders these things. Worldly prosperity is of small value in his sight: he has better things for his children. Job resolves all int the absolute proprietorship which God has in all the creatures. He demands from his friends liberty to judge of what they had said; he appeals to any fair judgment. (Job 12:12-25)
ואולם 199 שׁאל 7592 נא 4994 בהמות 929 ותרך 3384 ועוף 5775 השׁמים 8064 ויגד׃ 5046
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
PARALLEL VERSE BIBLE
|
