SEV Biblia, Chapter 33:23
Si tuviera cerca de él algún elocuente anunciador muy escogido, que anuncie al hombre su justicia;
Clarke's Bible Commentary - Job 33:23
Verse 23. If there be a messenger with him, an interpreter, &c. ] V. ] The MESSENGERS of righteousness; this is a FIFTH method, y µa Ċylm ûalm wyl[ im yesh alaiv malach melits, "If there be over him an interpreting or mediatorial angel or messenger." One among a thousand, Pla ynm dja echad minni aleph. "One from the CHIEF, HEAD, or TEACHER." To show unto man his uprightness - wry µdal dyghl lehaggid leadam yoshro, "to manifest or cause to be declared to man his righteousness:" to show unto Adam-men in general, the descendants of the first man-his purity and holiness; to convince him of sin, righteousness, and judgment, that he may be prepared for the discovery of what is next to be exhibited.
Matthew Henry Commentary
Verses 19-28 - Job complained of his diseases, and judged by them that God was angr with him; his friends did so too: but Elihu shows that God ofte afflicts the body for good to the soul. This thought will be of grea use for our getting good from sickness, in and by which God speaks to men. Pain is the fruit of sin; yet, by the grace of God, the pain of the body is often made a means of good to the soul. When affliction have done their work, they shall be removed. A ransom or propitiatio is found. Jesus Christ is the Messenger and the Ransom, so Elihu call him, as Job had called him his Redeemer, for he is both the Purchase and the Price, the Priest and the sacrifice. So high was the value of souls, that nothing less would redeem them; and so great the hurt don by sin, that nothing less would atone for it, than the blood of the So of God, who gave his life a ransom for many. A blessed change follows Recovery from sickness is a mercy indeed, when it proceeds from the remission of sin. All that truly repent of their sins, shall find merc with God. The works of darkness are unfruitful works; all the gains of sin will come far short of the damage. We must, with a broken an contrite heart, confess our sins to God, 1Jo 1:9. We must confess the fact of sin; and not try to justify or excuse ourselves. We mus confess the fault of sin; I have perverted that which was right. We must confess the folly of sin; So foolish have I been and ignorant. I there not good reason why we should make such a confession?
Original Hebrew
אם 518 ישׁ 3426 עליו 5921 מלאך 4397 מליץ 3887 אחד 259 מני 4480 אלף 505 להגיד 5046 לאדם 120 ישׁרו׃ 3476
