King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 21:6


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 21:6

And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.

World English Bible

The children of Israel grieved for Benjamin their brother, and said, "There is one tribe cut off from Israel this day.

Douay-Rheims - Judges 21:6

And the children of Israel being moved with repentance for their brother Benjamin, began to say: One tribe is taken away from Israel.

Webster's Bible Translation

And the children of Israel repented for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.

Original Hebrew

וינחמו
5162 בני 1121 ישׂראל 3478 אל 413 בנימן 1144 אחיו 251 ויאמרו 559 נגדע 1438 היום 3117 שׁבט 7626 אחד 259 מישׂראל׃ 3478

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
:15; 11:35; 20:23 2Sa 2:26 Ho 11:8 Lu 19:41,42

SEV Biblia, Chapter 21:6

Y los hijos de Israel se arrepintieron a causa de Benjamín su hermano, y dijeron: Una tribu es hoy cortada de Israel.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. And the
children of Israel repented them for Benjamin their brother , etc.] Not that they went to war with them, as if their cause was not good; but for the severity they had exercised towards them, especially in destroying their women and children, and for the fatal consequences like to follow here after, particularly the dissolution of the whole tribe: and said, there is one tribe cut off from Israel this day ; that is, there is a likelihood or great danger of it.

Matthew Henry Commentary

The Israelites lament for the Benjamites.

--Israel lamented for the Benjamites, and were perplexed by the oat they had taken, not to give their daughters to them in marriage. Me are more zealous to support their own authority than that of God. The would have acted better if they had repented of their rash oaths brought sin-offerings, and sought forgiveness in the appointed way rather than attempt to avoid the guilt of perjury by actions quite a wrong. That men can advise others to acts of treachery or violence, ou of a sense of duty, forms a strong proof of the blindness of the huma mind when left to itself, and of the fatal effects of a conscienc under ignorance and error __________________________________________________________________


Original Hebrew

וינחמו 5162 בני 1121 ישׂראל 3478 אל 413 בנימן 1144 אחיו 251 ויאמרו 559 נגדע 1438 היום 3117 שׁבט 7626 אחד 259 מישׂראל׃ 3478


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET