King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 17:10


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 17:10

And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.

World English Bible

Yahweh said to Moses, "Put back the rod of Aaron before the testimony, to be kept for a token against the children of rebellion; that you may make an end of their murmurings against me, that they not die."

Douay-Rheims - Numbers 17:10

And the Lord said to Moses: Carry back the rod of Aaron into the tabernacle of the testimony, that it may be kept there for a token of the rebellious children of Israel, and that their complaints may cease from me lest they die.

Webster's Bible Translation

And the LORD said to Moses, Bring Aaron's rod again, before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.

Original Hebrew

ויאמר
559  יהוה 3068  אל 413  משׁה 4872  השׁב 7725  את 853  מטה 4294  אהרן 175  לפני 6440  העדות 5715  למשׁמרת 4931 לאות 226 לבני 1121 מרי 4805 ותכל 3615 תלונתם 8519 מעלי 5921 ולא 3808 ימתו׃ 4191

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (10) -
Heb 9:4

SEV Biblia, Chapter 17:10

Y el SEÑOR dijo a Moisés: Vuelve la vara de Aarón delante del testimonio, para que se guarde por señal a los hijos rebeldes; y harás cesar sus quejas de sobre mí, para que no mueran.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 10. And the
Lord said unto Moses , etc.] After the rods had been viewed, and every prince took his rod, and full satisfaction was given that the priesthood belonged to Aaron, by the budding and blossoming of his rod, when the rest remained as they were: bring Aaron’s rod again before the testimony ; before the ark, in which the testimony or law was; here it was placed and continued, but how long cannot be said with certainty; no doubt for many ages; which increases the wonder, that it should, as it probably did, continue with its buds, blossoms, and fruit on it: the apostle speaks of it, as in the holy of holies, with the ark, the pot of manna, and the tables of the covenant, ( Hebrews 9:4); the Jews say f241 , that when Josiah the king ordered the ark to be laid up in that place which Solomon had built, that it might not be carried with the captives into captivity, as it is said, ( 2 Chronicles 35:3), “put the holy ark”, etc. they hid with the ark the rod of Aaron, and the pot of manna, and the anointing oil, and which were not in the second temple; and they say f242 , particularly of Aaron’s rod, that at the time it was laid up by Josiah it had its buds and almonds: now this was ordered to be put in the most holy place before the ark: to be kept for a token against the rebels ; to be a token of their sin and wickedness in rebelling against God, his ordinance and ministers; which occasioned this miracle to be wrought, for the confirmation of the priesthood in Aaron’s family, which they opposed, and to be a caution to others not to attempt anything against it for the future; so Christ and the Gospel ministry will be swift witnesses against the opposers of him and that; (see Malachi 3:5 John 3:19); and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not ; quite silence all the murmurings of the people with respect to the priesthood being so fully convinced by this miracle of the divine authority Aaron and his family had to exercise the priestly office, and they only, and so such destruction of the people be prevented as had been lately made.

Matthew Henry Commentary

Verses 8-13 - While all the other
rods remained as they were. Aaron's rod became living branch. In some places there were buds, in others blossoms, i others fruit, at the same time; all this was miraculous. Thus Aaron wa manifested to be under the special blessing of Heaven. Fruitfulness is the best evidence of a Divine call; and the plants of God's setting and the boughs cut off them, will flourish. This rod was preserved, to take away the murmurings of the people, that they might not die. The design of God, in all his providences, and in the memorials of them, is to take away sin. Christ was manifested to take away sin. Christ i expressly called a rod out of the stem of Jesse: little prospect wa there, according to human views, that he should ever flourish. But the dry rod revived and blossomed to the confusion of his adversaries. The people cry, Behold, we die, we perish, we all perish! This was the language of a repining people, quarrelling with the judgments of God which by their own pride and obstinacy they brought upon themselves. It is very wicked to fret against God when we are in affliction, and in our distress thus to trespass yet more. If we die, if we perish, it is of ourselves, and the blame will be upon our own heads. When God judges, he will overcome, and will oblige the most obstinate gainsayer to confess their folly. And how great are our mercies, that we have clearer and a better dispensation, established upon better promises __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויאמר 559  יהוה 3068  אל 413  משׁה 4872  השׁב 7725  את 853  מטה 4294  אהרן 175  לפני 6440  העדות 5715  למשׁמרת 4931 לאות 226 לבני 1121 מרי 4805 ותכל 3615 תלונתם 8519 מעלי 5921 ולא 3808 ימתו׃ 4191


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET