King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 25:13


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 25:13

And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel.

World English Bible

and it shall be to him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.'"

Douay-Rheims - Numbers 25:13

And the covenant of the priesthood for ever shall be both to him and his seed, because he hath been zealous for his God, and hath made atonement for the wickedness of the children of Israel.

Webster's Bible Translation

And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel.

Original Hebrew

והיתה
1961 לו  ולזרעו 2233  אחריו 310  ברית 1285  כהנת 3550  עולם 5769  תחת 8478  אשׁר 834  קנא 7065  לאלהיו 430 ויכפר 3722 על 5921 בני 1121 ישׂראל׃ 3478

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
1Sa 2:30 1Ki 2:27 1Ch 6:4-15,50-53

SEV Biblia, Chapter 25:13

y tendrá él, y su simiente después de él, el pacto del sacerdocio perpetuo; por cuanto tuvo celo por su Dios, y reconcilió los hijos de Israel.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. And he shall have it, and his
seed after him , etc.] The covenant, and all the blessings of it; so the covenant stands fast with Christ, and all his spiritual seed, ( Psalm 89:28,29): even the covenant of an everlasting priesthood ; or this may be read in connection with the preceding words, and the sense be, and he and his shall have the covenant of an everlasting priesthood, beside the covenant of peace before promised to him: the Aaronic priesthood is called everlasting, because it was to continue, and did continue, throughout the whole Jewish dispensation, unto the coming of the Messiah, in whom it had its fulfilling end. Now though Phinehas in course was to have the priesthood at his father’s death, yet it is here promised him on account of his zeal, both to assure him that he should survive his father, and that nothing should befall him that should render him incapable of the priesthood; and moreover, that he should have a seed in whom it should be continued; there was indeed an interruption of it in his line for a little while, on some account or other, it being translated into the family of Eli, a son of Ithamar; but then it was restored again in the time of Solomon to the family of Phinehas, where it continued unto the captivity, and even to the times of Herod, and so of the Messiah: in this also Phinehas was a type of Christ, the covenant made with him not only being from everlasting and to everlasting, a covenant that cannot be broken, and will never be removed; but the priesthood founded on it is so too, being established by the oath of God, who swore to him, “thou art a priest for ever after the order of Melchizedek”: Christ’s priesthood is an unchangeable one, and does not pass from one to another; his sacrifice has a perpetual virtue and efficacy in it to take away sin, and he ever lives to make intercession for his people, ( Hebrews 7:21,24,25, 27): because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel ; by executing judgment upon the delinquents, as Christ has made atonement for the sins of his people by satisfying law and justice: and, besides what has been observed, it may be remarked, that there is an agreement between Phinehas and Christ in his very name; Phinehas signifies either “the face of him that spares”, that is, of God, that spares; Christ is the face of God, the express image of his person, even of him, who, though he spared not Christ himself, yet he spares his people for Christ’s sake; or else “he shall look that spares”, or “and spare” f411 ; that is, God, who looks upon the person, righteousness, blood, and sacrifice of his Son, and spares his people.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-15 - Phinehas, in the
courage of zeal and faith, executed vengeance on Zimr and Cozbi. This act can never be an example for private revenge, or religious persecution, or for irregular public vengeance.


Original Hebrew

והיתה 1961 לו  ולזרעו 2233  אחריו 310  ברית 1285  כהנת 3550  עולם 5769  תחת 8478  אשׁר 834  קנא 7065  לאלהיו 430 ויכפר 3722 על 5921 בני 1121 ישׂראל׃ 3478


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET