King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 3:35


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 3:35

And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.

World English Bible

The prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle.

Douay-Rheims - Numbers 3:35

Their prince Suriel the son of Abihaiel: they shall camp on the north side.

Webster's Bible Translation

And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.

Original Hebrew

ונשׂיא
5387 בית 1004 אב 1  למשׁפחת 4940 מררי 4847 צוריאל 6700 בן 1121 אביחיל 32  על 5921  ירך 3409  המשׁכן 4908 יחנו 2583 צפנה׃ 6828

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (35) -
:28,29; 1:53

SEV Biblia, Chapter 3:35

Y el príncipe de la casa del padre de las familias de Merari, Zuriel hijo de Abihail; acamparán al lado del tabernáculo, al aquilón.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 35. And the
chief of the house of the father of the families of Merari , etc.] I think it should rather be rendered, “and the chief of the house”, that is, of the Merarites, “the father to the families of Merari”; the common father to them all, having the chief authority and power over them, and so in ( Numbers 3:24,30); [shall be] Zuriel the son of Abihail ; of whom we read nowhere else, nor is it certain of which family he was, whether of the Mahlites or Mushites: [these] shall pitch on the side of the tabernacle northward ; to the left of it, between that and the camp of Dan.

Matthew Henry Commentary

Verses 14-39 - The
Levites were in three classes, according to the sons of Levi Gershon, Kohath, and Merari; and these were subdivided into families The posterity of Moses were not at all honoured or privileged, but stood upon the level with other Levites; thus it was plain, that Mose did not seek the advancement of his own family, or to secure an honours to it. The tribe of Levi was by much the least of all the tribes. God's chosen are but a little flock in comparison with the world.


Original Hebrew

ונשׂיא 5387 בית 1004 אב 1  למשׁפחת 4940 מררי 4847 צוריאל 6700 בן 1121 אביחיל 32  על 5921  ירך 3409  המשׁכן 4908 יחנו 2583 צפנה׃ 6828


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET