King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 3:41


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 3:41

And thou shalt take the Levites for me (I am the LORD) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.

World English Bible

You shall take the Levites for me (I am Yahweh) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the livestock of the Levites instead of all the firstborn among the livestock of the children of Israel."

Douay-Rheims - Numbers 3:41

And thou shalt take the Levites to me for all the firstborn of the children of Israel, I am the Lord: and their cattle for all the firstborn of the cattle of the children of Israel:

Webster's Bible Translation

And thou shalt take the Levites for me (I am the LORD) instead of all the first-born among the children of Israel; and the cattle of the Levites, instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.

Original Hebrew

ולקחת
3947 את 853 הלוים 3881 לי  אני 589  יהוה 3068  תחת 8478  כל 3605  בכר 1060  בבני 1121  ישׂראל 3478 ואת 853 בהמת 929 הלוים 3881 תחת 8478 כל 3605 בכור 1060 בבהמת 929 בני 1121 ישׂראל׃ 3478

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (41) -
:12,45; 8:16; 18:15 Ex 24:5,6; 32:26-29 Mt 20:28 1Ti 2:6

SEV Biblia, Chapter 3:41

Y tomarás a los levitas para mí, (yo soy el SEÑOR), en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel; y los animales de los levitas en lugar de todos los primogénitos de los animales de los hijos de Israel.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 41. And thou shall take the
Levites for me , etc.] For his service, to minister to his priests, and serve in his tabernacle: I [am] the Lord ; who has a right to all, and can claim who he pleases for himself in a special manner, and therefore could and did take the Levites to himself: instead of the firstborn among the children of Israel ; these he had taken to him before, and ordered to be sanctified unto him, and for whom a redemption price was paid to his priests for the support of them, and the tabernacle service, and now it was his will to make an exchange of these for the Levites: and the cattle of the Levites, instead of all the firstling among the cattle of the children of Israel : every firstling of clean cattle was the Lord’s, and given to his priests, and the firstlings of unclean cattle were redeemed with a lamb, and which were given to the same; and now instead of these he requires the cattle of the Levites; not that they should be deprived of their use of them, or that they should be taken and sacrificed, but that they should be with them devoted to him, and they should possess them in his right.

Matthew Henry Commentary

Verses 40-51 - The number of the first-born, and that of the
Levites, came near to each other. Known unto God are all his works beforehand; there is a exact proportion between them, and so it will appear, when they ar compared together. The small number of first-born, over and above the number of the Levites, were to be redeemed, and the redemption-mone given to Aaron. The church is called the church of the first-born which is redeemed, not as they were, with silver and gold; but, being devoted by sin to the justice of God, is ransomed with the preciou blood of the Son of God. All men are the Lord's by creation, and all true christians are his by redemption. Each should know his own pos and duty; nor can any service required by such a Master be rightl accounted mean or hard __________________________________________________________________


Original Hebrew

ולקחת 3947 את 853 הלוים 3881 לי  אני 589  יהוה 3068  תחת 8478  כל 3605  בכר 1060  בבני 1121  ישׂראל 3478 ואת 853 בהמת 929 הלוים 3881 תחת 8478 כל 3605 בכור 1060 בבהמת 929 בני 1121 ישׂראל׃ 3478


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET