King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 4:31


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 4:31

And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,

World English Bible

This is the duty of their burden, according to all their service in the Tent of Meeting: the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets,

Douay-Rheims - Numbers 4:31

These are their burdens: They shall carry the boards of the tabernacle and the bars thereof, the pillars and their sockets,

Webster's Bible Translation

And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets,

Original Hebrew

וזאת
2063 משׁמרת 4931 משׂאם 4853 לכל 3605 עבדתם 5656 באהל 168 מועד 4150 קרשׁי 7175 המשׁכן 4908 ובריחיו 1280 ועמודיו 5982 ואדניו׃ 134

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (31) -
Nu 3:36,37; 7:8,9

SEV Biblia, Chapter 4:31

Y ésta será la guarda de su cargo para todo su servicio en el tabernáculo del testimonio: las tablas del tabernáculo, y sus barras, y sus columnas, y sus basas,

John Gill's Bible Commentary

Ver. 31. And this [is] the charge of their burden , etc.] What should be
committed to their care and charge, and they should bear and carry: according to all their service in the tabernacle of the congregation ; which was assigned to them as their part, and which was very heavy and cumbersome, and therefore they had wagons allowed them, ( Numbers 7:8); the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof ; all these belonged to the holy and to the most holy place; (see Exodus 26:15-37).

Matthew Henry Commentary

Verses 21-33 - We have here the charge of the other two
families of the Levites which, though not so honourable as the first, yet was necessary, and to be done regularly. All the things were delivered them by name. I intimates the care God takes of his church and every member of it. The death of the saints is represented as the taking down of the tabernacle, 2Co 5:1, and the putting it off, 2Pe 1:14. All shall be raised up in the great day, when these vile bodies shall be made lik the glorious body of Jesus Christ, and so shall be for ever with the Lord.


Original Hebrew

וזאת 2063 משׁמרת 4931 משׂאם 4853 לכל 3605 עבדתם 5656 באהל 168 מועד 4150 קרשׁי 7175 המשׁכן 4908 ובריחיו 1280 ועמודיו 5982 ואדניו׃ 134


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET