King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Corinthians 14:20


CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Corinthians 14:20

αδελφοι 80 μη 3361 παιδια 3813 γινεσθε 1096 5737 ταις 3588 φρεσιν 5424 αλλα 235 τη 3588 κακια 2549 νηπιαζετε 3515 5720 ταις 3588 δε 1161 φρεσιν 5424 τελειοι 5046 γινεσθε 1096 5737

Douay Rheims Bible

Brethren, do not become children in sense: but in malice be children, and in sense be perfect.

King James Bible - 1 Corinthians 14:20

Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.

World English Bible

Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vi.xxix Pg 13, Anf-02 vi.iii.i.vi Pg 24.1, Anf-03 v.vi.ii Pg 12, Npnf-101 vi.XIII.XIII Pg 13, Npnf-105 x.iii.xxxvi Pg 4, Npnf-106 vi.v.xxxi Pg 23, Npnf-108 ii.XLVII Pg 10, Npnf-108 ii.CXIII Pg 4, Npnf-109 xix.vii Pg 33, Npnf-110 iii.XXXVI Pg 55, Npnf-110 iii.LIX Pg 69, Npnf-110 iii.LXXV Pg 115, Npnf-112 iv.xxxvii Pg 1, Npnf-112 iv.xxxvii Pg 2, Npnf-114 iv.lxxxiii Pg 45, Npnf-114 iv.lxxxiii Pg 48, Npnf-114 v.lxxxiii Pg 45, Npnf-114 v.lxxxiii Pg 48, Npnf-205 viii.iii Pg 54, Npnf-205 viii.iii Pg 54, Npnf-212 ii.v.xvii Pg 16

World Wide Bible Resources


1Corinthians 14:20

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vi.xxix Pg 13
1 Cor. xiv. 20.


Anf-02 vi.iii.i.vi Pg 24.1

Anf-03 v.vi.ii Pg 12
1 Cor. xiv. 20, where Tertullian renders the ταῖς φρεσί (A.V. “understanding”) by “sensibus.”

At the same time, with respect to the order of development in Wisdom, I have admitted6639

6639 Dedi.

that it flows from simplicity. In brief, “the dove” has usually served to figure Christ; “the serpent,” to tempt Him. The one even from the first has been the harbinger of divine peace; the other from the beginning has been the despoiler of the divine image.  Accordingly, simplicity alone6640

6640 i.e., without wisdom.

will be more easily able to know and to declare God, whereas wisdom alone will rather do Him violence,6641

6641 Concutere.

and betray Him.

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 14

VERSE 	(20) - 
1Co 3:1,2; 13:11 Ps 119:99 Isa 11:3 Ro 16:19 Eph 4:14,15 Php 1:9

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET