King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Samuel 3:17


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Samuel 3:17

και 2532 ειπεν 2036 5627 τι 5100 2444 το 3588 ρημα 4487 το 3588 λαληθεν προς 4314 σε 4571 μη 3361 δη 1211 κρυψης απ 575 ' εμου 1700 ταδε 3592 ποιησαι 4160 5658 σοι 4671 4674 ο 3588 3739 θεος 2316 και 2532 ταδε 3592 προσθειη εαν 1437 κρυψης απ 575 ' εμου 1700 ρημα 4487 εκ 1537 παντων 3956 των 3588 λογων 3056 των 3588 λαληθεντων 2980 5685 σοι 4671 4674 εν 1722 1520 τοις 3588 ωσιν 5600 5753 3775 σου 4675

Douay Rheims Bible

And he asked him: What is the word that the Lord hath spoken to thee? I beseech thee hide it not from me. May God do so and so to thee, and add so and so, if thou hide from me one word of all that were said to thee.

King James Bible - 1 Samuel 3:17

And he said, What is the thing that the LORD hath said unto thee? I pray thee hide it not from me: God do so to thee, and more also, if thou hide any thing from me of all the things that he said unto thee.

World English Bible

He said, "What is the thing that [Yahweh] has spoken to you? Please don't hide it from me. God do so to you, and more also, if you hide anything from me of all the things that he spoke to you."

World Wide Bible Resources


1Samuel 3:17

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ii.ii.lvi Pg 6
Ps. cxli. 5.

And again he saith, “Blessed is the man whom the Lord reproveth, and reject not thou the warning of the Almighty. For He causes sorrow, and again restores [to gladness]; He woundeth, and His hands make whole. He shall deliver thee in six troubles, yea, in the seventh no evil shall touch thee. In famine He shall rescue thee from death, and in war He shall free thee from the power252

252 Literally, “hand.”

of the sword. From the scourge of the tongue will He hide thee, and thou shalt not fear when evil cometh. Thou shalt laugh at the unrighteous and the wicked, and shalt not be afraid of the beasts of the field. For the wild beasts shall be at peace with thee: then shalt thou know that thy house shall be in peace, and the habitation of thy tabernacle shall not fail.253

253 Literally, “err” or “sin.”

Thou shall know also that thy seed shall be great, and thy children like the grass of the field. And thou shall come to the grave like ripened corn which is reaped in its season, or like a heap of the threshing-floor which is gathered together at the proper time.”254

254


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(17) - 

Ps 141:5 Da 4:19 Mic 2:7


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET