|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 2:47 CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
αινουντες 134 5723 τον 3588 θεον 2316 και 2532 εχοντες 2192 5723 χαριν 5485 προς 4314 ολον 3650 τον 3588 λαον 2992 ο 3588 δε 1161 κυριος 2962 προσετιθει 4369 5707 τους 3588 σωζομενους 4982 5746 καθ 2596 ημεραν 2250 τη 3588 εκκλησια 1577
Douay Rheims Bible Praising God, and having favour with all the people. And the Lord increased daily together such as should be saved.
King James Bible - Acts 2:47 Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.
World English Bible praising God, and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.
Early Church Father Links Npnf-105 xi.xxxii Pg 4, Npnf-109 xiii.ii Pg 10, Npnf-111 vi.vii Pg 9, Npnf-111 vi.vii Pg 21, Npnf-113 iii.iv.xvi Pg 9, Npnf-205 xi.ii.ii Pg 4
World Wide Bible Resources Acts 2:47
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.iv.xiii Pg 31 Acts iv. 33. saying to them, “The God of our fathers raised up Jesus, whom ye seized and slew, hanging [Him] upon a beam of wood: Him hath God raised up by His right hand3492 3492 This is following Grabe’s emendation of the text. The old Latin reads “gloria sua,” the translator having evidently mistaken δεξιᾴ for δόξῃ. to be a Prince and Saviour, to give repentance to Israel, and forgiveness of sins. And we are in this witnesses of these words; as also is the Holy Ghost, whom God hath given to them that believe in Him.”3493 3493
VERSE (47) - Ac 4:21,33 Lu 2:52; 19:48 Ro 14:18
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|