|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 2:18 CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
και 2532 γε 1065 επι 1909 τους 3588 δουλους 1401 μου 3450 και 2532 επι 1909 τας 3588 δουλας 1399 μου 3450 εν 1722 ταις 3588 ημεραις 2250 εκειναις 1565 εκχεω 1632 5692 απο 575 του 3588 πνευματος 4151 μου 3450 και 2532 προφητευσουσιν 4395 5692
Douay Rheims Bible And upon my servants indeed, and upon my handmaids will I pour out in those days of my spirit, and they shall prophesy.
King James Bible - Acts 2:18 And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy:
World English Bible Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy.
Early Church Father Links Anf-03 v.iv.vi.viii Pg 27, Anf-03 v.viii.lxiii Pg 9, Anf-05 vii.iv.ii Pg 67, Npnf-101 vi.I_1.III Pg 4, Npnf-108 ii.XXXVI Pg 37, Npnf-111 vi.vi Pg 21, Npnf-206 v.XLI Pg 6, Npnf-211 iv.iii.iii.iii Pg 4
World Wide Bible Resources Acts 2:18
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.iv.vi.viii Pg 27 Joel ii. 28, 29, applied by St. Peter, Acts ii. 17, 18. Since, then, the Creator promised the gift of His Spirit in the latter days; and since Christ has in these last days appeared as the dispenser of spiritual gifts (as the apostle says, “When the fulness of the time was come, God sent forth His Son;”5554 5554
Anf-03 v.viii.lxiii Pg 9 Joel ii. 28, 29; Acts ii. 17, 18. [See last sentence. He improves upon St. Peter’s interpretation of this text (as see below) by attributing his own clear views to the charismata, which he regards as still vouchsafed to the more spiritual.] has checked these impostures of unbelief and perverseness, reanimated men’s faltering faith in the resurrection of the flesh, and cleared from all obscurity and equivocation the ancient Scriptures (of both God’s Testaments7762 7762 We follow Oehler’s view here, by all means. ) by the clear light of their (sacred) words and meanings. Now, since it was “needful that there should be heresies, in order that they which are approved might be made manifest;”7763 7763
VERSE (18) - 1Co 7:21,22 Ga 3:28 Col 3:11
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|