| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Ephesians 4:16
CHAPTERS: Ephesians 1, 2, 3, 4, 5, 6 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Ephesians 4:16 εξ 1537 ου 3739 παν 3956 το 3588 σωμα 4983 συναρμολογουμενον 4883 5746 και 2532 συμβιβαζομενον 4822 5746 δια 1223 πασης 3956 αφης 860 της 3588 επιχορηγιας 2024 κατ 2596 ενεργειαν 1753 εν 1722 μετρω 3358 ενος 1520 εκαστου 1538 μερους 3313 την 3588 αυξησιν 838 του 3588 σωματος 4983 ποιειται 4160 5731 εις 1519 οικοδομην 3619 εαυτου 1438 εν 1722 αγαπη 26
Douay Rheims Bible From whom the whole body, being compacted and fitly joined together, by what every joint supplieth, according to the operation in the measure of every part, maketh increase of the body, unto the edifying of itself in charity.
King James Bible - Ephesians 4:16 From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.
World English Bible from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.
Early Church Father Links Anf-01 ix.iv.xx Pg 20, Anf-01 ix.vi.xxxiii Pg 7, Anf-03 v.iv.vi.viii Pg 31, Anf-05 iv.ii Pg 6, Anf-05 iv.v.xii.iv.x Pg 5, Npnf-102 iv.XXII.18 Pg 3, Npnf-108 ii.III_1 Pg 43, Npnf-108 ii.XI Pg 40, Npnf-109 xiii.ii Pg 48, Npnf-113 iii.iv.xii Pg 49, Npnf-113 iii.iv.xiii Pg 5, Npnf-203 vi.xi.ii.xliv Pg 2, Npnf-203 vi.xii.i.xxvii Pg 2, Npnf-207 iii.xxiii Pg 205, Npnf-208 vii.vi Pg 28, Npnf-210 iv.ii.iii.x Pg 17, Npnf-210 iv.iv.v.vii Pg 14
World Wide Bible Resources
Ephesians 4:16
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.iv.xx Pg 20
Eph. iv. 16. by the increase of God, each of the members having its own proper and fit position in the body. For there are many mansions in the Father’s house,3682 3682
Anf-01 ix.vi.xxxiii Pg 7
Eph. iv. 16; Col. ii. 19. And then shall every word also seem consistent to him,4248 4248 “Constabit ei.” if he for his part diligently read the Scriptures in company with those who are presbyters in the Church, among whom is the apostolic doctrine, as I have pointed out.
Anf-03 v.iv.vi.viii Pg 31
1 Cor. xii. 12–; 30, compared with Eph. iv. 16. shows also that there is but one Lord of the human body and of the Holy Spirit. This Spirit, (according to the apostle’s showing,)5558 5558 This seems to be the force of the subjunctive verb noluerit. meant not5559 5559 Noluerit. that the service5560 5560 Meritum. of these gifts should be in the body,5561 5561 They are spiritual gifts, not endowments of body. nor did He place them in the human body); and on the subject of the superiority of love5562 5562 De dilectione præferenda. above all these gifts, He even taught the apostle that it was the chief commandment,5563 5563
Edersheim Bible History Lifetimes vi.vii Pg 12.1
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4VERSE (16) - :12 Joh 15:5
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
