King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Genesis 19:2


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Genesis 19:2

και 2532 ειπεν 2036 5627 ιδου 2400 5628 κυριοι 2962 εκκλινατε 1578 5657 εις 1519 τον 3588 οικον 3624 του 3588 παιδος 3816 υμων 5216 και 2532 καταλυσατε και 2532 νιψασθε τους 3588 ποδας 4228 υμων 5216 και 2532 ορθρισαντες απελευσεσθε εις 1519 την 3588 οδον 3598 υμων 5216 ειπαν δε 1161 ουχι 3780 αλλ 235 ' εν 1722 1520 τη 3588 πλατεια 4113 4116 καταλυσομεν

Douay Rheims Bible

And said: I beseech you, my lords, turn in to the house of your servant, and lodge there: wash your feet, and in the morning you shall go on your way. And they said: No, but we will abide in the street.

King James Bible - Genesis 19:2

And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.

World English Bible

and he said, "See now, my lords, please turn aside into your servant's house, stay all night, wash your feet, and you can rise up early, and go on your way." They said, "No, but we will stay in the street all night."

Early Church Father Links

Anf-01 ii.ii.xi Pg 2, Anf-03 v.vii.iii Pg 14, Anf-07 ix.ix.ii Pg 74, Anf-07 ix.viii.i Pg 33, Anf-09 xii.iv.xi Pg 3, Npnf-102 iv.XVI.29 Pg 4, Npnf-103 iv.i.iv.xiii Pg 6, Npnf-103 iv.i.iv.xiii Pg 6, Npnf-103 iv.ii.lxi Pg 5, Npnf-105 xv.iv.xxxiv Pg 3, Npnf-109 xix.viii Pg 78, Npnf-109 xix.viii Pg 80, Npnf-110 iii.XXVI Pg 14, Npnf-209 ii.v.ii.iv Pg 89, Npnf-211 iv.iv.ix.xxiii Pg 10, Npnf-211 iv.v.viii.xxv Pg 9, Npnf-212 iii.v.vii.ii Pg 8

World Wide Bible Resources


Genesis 19:2

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ii.ii.xi Pg 2
Gen. xix.; comp. 2 Pet. ii. 6–9.

For Lot’s wife, who went forth with him, being of a different mind from himself and not continuing in agreement with him [as to the command which had been given them], was made an example of, so as to be a pillar of salt unto this day.51

51 So Joseph., Antiq., i. 11, 4; Irenæus, Adv. Hær., iv. 31.

This was done that all might know that those who are of a double mind, and who distrust the power of God, bring down judgment on themselves52

52 Literally, “become a judgment and sign.”

and become a sign to all succeeding generations.

Anf-01 viii.iv.lvi Pg 36
Gen. xviii. 33, Gen. xix. 1.

and what follows until, ‘But the men put forth their hands, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door of the house;’2145

2145

Anf-03 iv.ix.ii Pg 27
See Gen. xix. 1–29; and comp. 2 Pet. ii. 6–9.


Anf-03 v.vii.iii Pg 14
Gen. xix.

an angel, moreover, wrestled with a man so strenuously with his body, that the latter desired to be let loose, so tightly was he held.6982

6982

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 19

VERSE 	(2) - 
Heb 13:2

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET