| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Genesis 19:8 CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Genesis 19:8 εισιν 1526 5748 δε 1161 μοι 3427 δυο 1417 θυγατερες 2364 αι 3588 3739 ουκ 3756 εγνωσαν 1097 5627 ανδρα 435 εξαξω αυτας 846 προς 4314 υμας 5209 και 2532 χρησασθε αυταις 846 καθα 2505 αν 302 αρεσκη υμιν 5213 μονον 3441 3440 εις 1519 τους 3588 ανδρας 435 τουτους 5128 μη 3361 ποιησητε 4160 5661 μηδεν 3367 αδικον ου 3739 3757 εινεκεν 1752 εισηλθον 1525 5627 υπο 5259 την 3588 σκεπην των 3588 δοκων 1380 5723 μου 3450
Douay Rheims Bible I have two daughters who as yet have not known man : I will bring them out to you, and abuse you them as it shall please you, so that you do no evil to these men, because they are come in under the shadow of my roof.
King James Bible - Genesis 19:8 Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof.
World English Bible See now, I have two virgin daughters. Please let me bring them out to you, and you may do to them what seems good to you. Only don't do anything to these men, because they have come under the shadow of my roof."
Early Church Father Links Anf-01 ii.ii.xi Pg 2, Anf-03 v.vii.iii Pg 14, Anf-07 ix.ix.ii Pg 74, Anf-07 ix.viii.i Pg 33, Anf-09 xii.iv.xi Pg 3, Npnf-103 v.v.xi Pg 2, Npnf-103 v.v.xi Pg 2, Npnf-103 v.vi.xxi Pg 2, Npnf-103 v.vi.xxi Pg 2, Npnf-105 xv.iv.xxxiv Pg 3, Npnf-109 xix.viii Pg 78, Npnf-109 xix.viii Pg 80, Npnf-110 IV_1 Pg 31, Npnf-211 iv.iv.ix.xxiii Pg 10, Npnf-212 iii.v.vii.ii Pg 8
World Wide Bible Resources Genesis 19:8
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ii.ii.xi Pg 2 Gen. xix.; comp. 2 Pet. ii. 6–9. For Lot’s wife, who went forth with him, being of a different mind from himself and not continuing in agreement with him [as to the command which had been given them], was made an example of, so as to be a pillar of salt unto this day.51 51 So Joseph., Antiq., i. 11, 4; Irenæus, Adv. Hær., iv. 31. This was done that all might know that those who are of a double mind, and who distrust the power of God, bring down judgment on themselves52 52 Literally, “become a judgment and sign.” and become a sign to all succeeding generations.
Anf-01 viii.iv.lvi Pg 36 Gen. xviii. 33, Gen. xix. 1. and what follows until, ‘But the men put forth their hands, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door of the house;’2145 2145
Anf-03 iv.ix.ii Pg 27 See Gen. xix. 1–29; and comp. 2 Pet. ii. 6–9.
Anf-03 v.vii.iii Pg 14 Gen. xix. an angel, moreover, wrestled with a man so strenuously with his body, that the latter desired to be let loose, so tightly was he held.6982 6982
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 19VERSE (8) - Ex 32:22
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|