King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Genesis 19:33


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Genesis 19:33

εποτισαν δε 1161 τον 3588 πατερα 3962 αυτων 846 οινον 3631 εν 1722 1520 τη 3588 νυκτι 3571 ταυτη 3778 και 2532 εισελθουσα 1525 5631 η 2228 1510 5753 3739 3588 πρεσβυτερα εκοιμηθη 2837 5681 μετα 3326 του 3588 πατρος 3962 αυτης 846 την 3588 νυκτα 3571 εκεινην 1565 και 2532 ουκ 3756 ηδει 1492 5715 εν 1722 1520 τω 3588 κοιμηθηναι αυτην 846 και 2532 αναστηναι 450 5629

Douay Rheims Bible

And they made their father drink wine that night: and the elder went in and lay with her father : but he perceived not neither when his daughter lay down, nor when she rose up.

King James Bible - Genesis 19:33

And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.

World English Bible

They made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father. He didn't know when she lay down, nor when she arose.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vi.xxxii Pg 3, Npnf-104 iv.ix.xxiv Pg 10, Npnf-210 iv.vii.ii.ix Pg 31

World Wide Bible Resources


Genesis 19:33

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vi.xxxii Pg 3
Gen. xix. 33.

And the same thing took place in the case of the younger: “And he knew not,” it is said, “when she slept with him, nor when she arose.”4231

4231

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 19

VERSE 	(33) - 
Le 18:6,7 Pr 20:1; 23:29-35 Hab 2:15,16

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET