King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Genesis 19:13


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Genesis 19:13

οτι 3754 απολλυμεν ημεις 2249 τον 3588 τοπον 5117 τουτον 5126 οτι 3754 υψωθη η 2228 1510 5753 3739 3588 κραυγη 2906 αυτων 846 εναντιον 1726 κυριου 2962 και 2532 απεστειλεν 649 5656 ημας 2248 κυριος 2962 εκτριψαι αυτην 846

Douay Rheims Bible

For we will destroy this place, because their cry is grown loud before the Lord, who hath sent us to destroy them.

King James Bible - Genesis 19:13

For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.

World English Bible

for we will destroy this place, because the outcry against them has grown great before Yahweh that Yahweh has sent us to destroy it."

Early Church Father Links

Npnf-113 iv.iv.iii Pg 38

World Wide Bible Resources


Genesis 19:13

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vii.xxxiii Pg 5
Gen. xiii. 13, 14.

And again He says, “Arise, and go through the length and breadth of the land, since I will give it unto thee;”4723

4723

Anf-01 viii.iv.lvi Pg 34
Gen. xviii. 20–23.

(and so on,2143

2143 Comp. Note 2, p. 223.

for I do not think fit to write over again the same words, having written them all before, but shall of necessity give those by which I established the proof to Trypho and his companions. Then I proceeded to what follows, in which these words are recorded:) “ ‘And the Lord went His way as soon as He had left communing with Abraham; and [Abraham] went to his place. And there came two angels to Sodom at even. And Lot sat in the gate of Sodom;’2144

2144

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 19

VERSE 	(13) - 
Ge 13:13; 18:20 Jas 5:4

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET