King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Jeremiah 17:8


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Jeremiah 17:8

και 2532 εσται 2071 5704 ως 5613 ξυλον 3586 ευθηνουν παρ 3844 ' υδατα 5204 και 2532 επι 1909 ικμαδα 2429 βαλει ριζας αυτου 847 και 2532 ου 3739 3757 φοβηθησεται οταν 3752 ελθη 2064 5632 καυμα 2738 και 2532 εσται 2071 5704 επ 1909 ' αυτω 846 στελεχη αλσωδη εν 1722 1520 ενιαυτω αβροχιας ου 3739 3757 φοβηθησεται και 2532 ου 3739 3757 διαλειψει ποιων 4160 5723 καρπον 2590

Douay Rheims Bible

And he shall be as a tree that is planted by the waters, that spreadeth out its roots towards moisture: and it shall not fear when the heat cometh. And the leaf thereof shall be green, and in the time of drought it shall not be solicitous, neither shall it cease at any time to bring forth fruit.

King James Bible - Jeremiah 17:8

For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

World English Bible

For he shall be as a tree planted by the waters, who spreads out its roots by the river, and shall not fear when heat comes, but its leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

Early Church Father Links

Anf-03 vi.ii.iv Pg 11, Anf-03 vi.ii.iv Pg 12, Npnf-104 iv.ix.xv Pg 23, Npnf-213 iii.ix.v Pg 51

World Wide Bible Resources


Jeremiah 17:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 vi.ii.iv Pg 11
So the Cod. Sin. Hilgenfeld reads, with the Latin, “let us take.”

heed in these last days; for the whole [past] time of your faith will profit you nothing, unless now in this wicked time we also withstand coming sources of danger, as becometh the sons of God. That the Black One1478

1478


Anf-03 vi.ii.iv Pg 12
The Latin here departs entirely from the Greek text, and quotes as a saying of “the Son of God” the following precept, nowhere to be found in the New Testament: “Let us resist all iniquity, and hold it in hatred.” Hilgenfeld joins this clause to the former sentence.

may find no means of entrance, let us flee from every vanity, let us utterly hate the works of the way of wickedness. Do not, by retiring apart, live a solitary life, as if you were already [fully] justified; but coming together in one place, make common inquiry concerning what tends to your general welfare. For the Scripture saith, “Woe to them who are wise to themselves, and prudent in their own sight!”1479

1479


Edersheim Bible History

Lifetimes xi.xvi Pg 11.2, Sketches xiii Pg 7.5


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 17

VERSE 	(8) - 

Job 8:16 Ps 1:3; 92:10-15 Isa 58:11 Eze 31:4-10; 47:12


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET