| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Jeremiah 23:9
CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
εν 1722 1520 τοις 3588 προφηταις 4396 συνετριβη η 2228 1510 5753 3739 3588 καρδια 2588 μου 3450 εν 1722 1520 εμοι 1698 εσαλευθη 4531 5681 παντα 3956 τα 3588 οστα μου 3450 εγενηθην ως 5613 ανηρ 435 συντετριμμενος και 2532 ως 5613 ανθρωπος 444 συνεχομενος απο 575 οινου 3631 απο 575 προσωπου 4383 κυριου 2962 και 2532 απο 575 προσωπου 4383 ευπρεπειας δοξης 1391 αυτου 847
Douay Rheims Bible To the prophets: My heart is broken within me, all my bones tremble: I am become as a drunken man, and as a man full of wine, at the presence of the Lord, and at the presence of his holy words.
King James Bible - Jeremiah 23:9 Mine heart within me is broken because of the prophets; all my bones shake; I am like a drunken man, and like a man whom wine hath overcome, because of the LORD, and because of the words of his holiness.
World English Bible Concerning the prophets. My heart within me is broken, all my bones shake; I am like a drunken man, and like a man whom wine has overcome, because of Yahweh, and because of his holy words.
World Wide Bible Resources
Jeremiah 23:9
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 13
Ezek. ix. 4. The ms. which T. used seems to have agreed with the versions of Theodotion and Aquila mentioned thus by Origen (Selecta in Ezek.): ὁ δὲ ᾽Ακύλας καὶ Θεοδοτίων φασι. Σημείωσις τοῦ Θαῦ ἐπὶ τὰ μέτωπα, κ.τ.λ. Origen, in his own remarks, refers to the sign of the cross, as indicated by this letter. Ed. Bened. (by Migne), iii. 802. Now the Greek letter Tau and our own letter T is the very form of the cross, which He predicted would be the sign on our foreheads in the true Catholic Jerusalem,3411 3411 [Ambiguous, according to Kaye, p. 304, may mean a transition from Paganism to true Christianity.] in which, according to the twenty-first Psalm, the brethren of Christ or children of God would ascribe glory to God the Father, in the person of Christ Himself addressing His Father; “I will declare Thy name unto my brethren; in the midst of the congregation will I sing praise unto Thee.” For that which had to come to pass in our day in His name, and by His Spirit, He rightly foretold would be of Him. And a little afterwards He says: “My praise shall be of Thee in the great congregation.”3412 3412
VERSE (9) - Jer 9:1; 14:17,18 2Ki 22:19,20 Eze 9:4,6 Da 8:27 Hab 3:16
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
