King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Jeremiah 4:3


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Jeremiah 4:3

οτι 3754 ταδε 3592 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 τοις 3588 ανδρασιν 435 ιουδα 2448 2455 και 2532 τοις 3588 κατοικουσιν 2730 5723 ιερουσαλημ 2419 νεωσατε εαυτοις 1438 νεωματα και 2532 μη 3361 σπειρητε επ 1909 ' ακανθαις

Douay Rheims Bible

For thus saith the Lord to the men of Juda and Jerusalem: Break up anew your fallow ground, and sow not upon thorns:

King James Bible - Jeremiah 4:3

For thus saith the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.

World English Bible

For thus says Yahweh to the men of Judah and to Jerusalem, "Break up your fallow ground, and don't sow among thorns.

Early Church Father Links

Anf-01 vi.ii.ix Pg 16, Anf-01 viii.iv.xxviii Pg 3, Anf-03 v.iv.v.i Pg 27, Anf-03 v.iv.v.xi Pg 30, Anf-03 v.iv.vi.xix Pg 41, Anf-03 iv.ix.iii Pg 11, Anf-04 iii.viii.vi Pg 6, Anf-05 iv.v.xii.ii.ix Pg 3, Anf-07 iii.ii.iv.xvii Pg 17, Npnf-109 xix.vi Pg 7, Npnf-207 iii.xiv Pg 5, Npnf-207 iii.xxii Pg 61, Npnf-211 iv.iv.v.xix Pg 8

World Wide Bible Resources


Jeremiah 4:3

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 vi.ii.ix Pg 16
Jer. iv. 3. Cod. Sin. has “God” instead of “Lord.”

And why speaks He thus: “Circumcise the stubbornness of your heart, and harden not your neck?”1563

1563


Anf-01 viii.iv.xxviii Pg 3
Jer. iv. 3.

Do not sow, therefore, among thorns, and in untilled ground, whence you can have no fruit. Know Christ; and behold the fallow ground, good, good and fat, is in your hearts. ‘For, behold, the days come, saith the Lord, that I will visit all them that are circumcised in their foreskins; Egypt, and Judah,2020

2020 So in A.V., but supposed to be Idumæa.

and Edom, and the sons of Moab. For all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in their hearts.’2021

2021


Anf-03 v.iv.v.i Pg 27
Altered version of Jer. iv. 3, 4.

And in another passage: “Behold, the days come, saith the Lord, that I will make a new covenant with the house of Jacob, and with the house of Judah; not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I arrested their dispensation, in order to bring them out of the land of Egypt.”3502

3502


Anf-03 v.iv.v.xi Pg 30
Jer. iv. 3.

does He not turn away from the old state of things? And when by Isaiah He proclaims how “old things were passed away; and, behold, all things, which I am making, are new,”3839

3839


Anf-03 v.iv.vi.xix Pg 41
Jer. iv. 3. This and the passage of Isaiah just quoted are also cited together above, book iv. chap. i. and ii. p. 345.

and thereby taught them even then to put off the old man and put on the new.


Anf-03 iv.ix.iii Pg 11
Jer. iv. 3, 4. In Eng. ver., “break up your fallow ground;” but comp. de Pu. c. vi. ad init.

and in another place he says, “Behold, days shall come, saith the Lord, and I will draw up, for the house of Judah and for the house of Jacob,1171

1171 So Tertullian. In Jer. ibid.Israel and…Judah.”

a new testament; not such as I once gave their fathers in the day wherein I led them out from the land of Egypt.”1172

1172


Edersheim Bible History

Lifetimes xi.ix Pg 368.22


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(3) - 

Ge 3:18 Ho 10:12 Mt 13:7,22 Mr 4:7,18,19 Lu 8:7,14 Ga 6:7,8


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET